Phụng Vụ - Mục Vụ
Ngày 29/01: Đèn là gì, đấu là chi?! – Lm. Giuse Đaminh Nguyễn Ngọc Tân, CP.
Giáo Hội Năm Châu
03:08 28/01/2026
Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Mác-cô.
Khi ấy, Đức Giê-su nói với các môn đệ rằng : “Chẳng lẽ mang đèn tới để đặt dưới cái thùng hay dưới gầm giường? Nào chẳng phải là để đặt trên đế sao? 22 Vì chẳng có gì che giấu mà không được tỏ lộ, chẳng có gì bí ẩn mà không được đưa ra ánh sáng. 23 Ai có tai để nghe thì hãy nghe !”
24 Người nói với các ông : “Hãy để ý tới điều anh em nghe. Anh em đong đấu nào, thì Thiên Chúa cũng sẽ đong đấu ấy cho anh em, và còn cho anh em hơn nữa. 25 Vì ai đã có, thì được cho thêm; còn ai không có, thì ngay cái đang có cũng sẽ bị lấy đi.”
Đó là Lời Chúa
SỢ MẤT
Lm. Minh Anh, Tgp. Huế
15:39 28/01/2026
SỢ MẤT
“Ai không có, thì ngay cái đang có cũng sẽ bị lấy đi!”.
“Tăng trưởng là bằng chứng duy nhất của sự sống!” - Henry Newman.
Kính thưa Anh Chị em,
Như vậy, “chỉ điều đang lớn mới thật sự sống!”. Ý tưởng này được gặp lại qua Lời Chúa hôm nay. Chúa Giêsu cảnh báo, ai ‘sợ mất’ mà giữ, thì “ngay cái đang có cũng sẽ bị lấy đi!”.
Chúng ta thường nghĩ đức tin suy yếu vì những thử thách lớn; nhưng Chúa Giêsu cho thấy điều một điều khác: đức tin không lớn vì chúng không được thể hiện! Ánh sáng không tắt vì bóng tối mạnh, mà vì ‘được đặt’ dưới giường, ‘được che’ cho an toàn, như niềm tin được giữ trong vùng ít rủi ro nhất. ‘Sợ mất’ sự yên ổn, nên chúng ta né tránh những chọn lựa phải trả giá; ‘sợ mất’ các mối quan hệ, nên chúng ta im lặng trước điều cần nói; ‘sợ mất’ quyền kiểm soát, nên chúng ta chỉ để Chúa bước vào những phần đời đã được dọn sẵn. Đức tin còn đó, nhưng không còn toả lan; vẫn hiện diện, nhưng không còn sinh lực.
Vậy mà “sự sống phải tăng trưởng!”; bằng không, nó sẽ lãnh lấy một bản án rất tiềm ẩn - bắt đầu mất! Trong ánh sáng ấy, lời Chúa Giêsu vang lên như một tất yếu, chỉ khi chúng ta dám đem điều mình có ra sống, ra cho, đặt lên cao, thì Thiên Chúa mới có chỗ để ban thêm. Còn khi chúng ta giữ lại vì ‘sợ mất’, chính nỗi sợ ấy lại làm chúng ta hoá nghèo, và “Ngay cái đang có cũng sẽ bị lấy đi!”. Khi bám vào sự an toàn, sự an toàn ấy làm chúng ta chậm bước; bám vào cái đang có, cái đang có ấy khép lại cánh cửa của điều Chúa muốn ban thêm. Và rồi, chúng ta không mất vì bị lấy đi, mà mất vì không dám trao đi. “Điều ta bám chặt vào rốt cuộc trở nên nặng hơn cả điều ta đang mang!” - Henri Nouwen.
Tin Mừng hôm nay không mời chúng ta tìm nguy hiểm, nhưng mời chúng ta tin đủ để dám sống điều mình tin. Từ đó, chúng ta có thể cho đi thời gian, sức lực, uy tín, và cả những toan tính rất riêng. Bởi lẽ, trong Nước Trời, không phải ai giữ được nhiều thì sống, mà là ai dám để sự sống lưu chuyển qua mình thì sẽ được đầy hơn; “Ai không đủ can đảm để làm nên lịch sử, sẽ trở thành đối tượng nghèo nàn của lịch sử!” - Alfred Delp. “Vì ai đã có, thì được cho thêm!”.
Anh Chị em,
“Tăng trưởng là bằng chứng duy nhất của sự sống!”. Chúa Kitô không cứu chúng ta bằng cách giữ lại sự sống, mà bằng cách làm tăng trưởng nó - hiến trao - sự sống. Ngài không chọn con đường an thân, nhưng con đường tự hiến; không giữ lấy địa vị ngang hàng với Thiên Chúa, nhưng huỷ mình ra không. Trên thập giá, xem ra Ngài mất tất cả, nhưng chính trong sự “mất” ấy, sự sống được mở ra cho muôn người. Can đảm là chìa khoá cho chính sự sống!” - Morgan Freeman. Nếu Chúa Kitô không ‘sợ mất’ để sự sống toả lan, thì không lạ gì người môn đệ không thể lớn lên nếu cứ tìm cách giữ mình khỏi mọi mất mát!
Chúng ta có thể cầu nguyện,
“Lạy Chúa, khi con giữ lại vì sợ hãi, cho con biết trao đi; khi con khép lòng vì tổn thương, cho con biết mở ra; khi con chùn bước vì mỏi gối, cho con biết đứng lên và đi tới!”, Amen.
Lm. Minh Anh (Tgp. Huế)
“Ai không có, thì ngay cái đang có cũng sẽ bị lấy đi!”.
“Tăng trưởng là bằng chứng duy nhất của sự sống!” - Henry Newman.
Kính thưa Anh Chị em,
Như vậy, “chỉ điều đang lớn mới thật sự sống!”. Ý tưởng này được gặp lại qua Lời Chúa hôm nay. Chúa Giêsu cảnh báo, ai ‘sợ mất’ mà giữ, thì “ngay cái đang có cũng sẽ bị lấy đi!”.
Chúng ta thường nghĩ đức tin suy yếu vì những thử thách lớn; nhưng Chúa Giêsu cho thấy điều một điều khác: đức tin không lớn vì chúng không được thể hiện! Ánh sáng không tắt vì bóng tối mạnh, mà vì ‘được đặt’ dưới giường, ‘được che’ cho an toàn, như niềm tin được giữ trong vùng ít rủi ro nhất. ‘Sợ mất’ sự yên ổn, nên chúng ta né tránh những chọn lựa phải trả giá; ‘sợ mất’ các mối quan hệ, nên chúng ta im lặng trước điều cần nói; ‘sợ mất’ quyền kiểm soát, nên chúng ta chỉ để Chúa bước vào những phần đời đã được dọn sẵn. Đức tin còn đó, nhưng không còn toả lan; vẫn hiện diện, nhưng không còn sinh lực.
Vậy mà “sự sống phải tăng trưởng!”; bằng không, nó sẽ lãnh lấy một bản án rất tiềm ẩn - bắt đầu mất! Trong ánh sáng ấy, lời Chúa Giêsu vang lên như một tất yếu, chỉ khi chúng ta dám đem điều mình có ra sống, ra cho, đặt lên cao, thì Thiên Chúa mới có chỗ để ban thêm. Còn khi chúng ta giữ lại vì ‘sợ mất’, chính nỗi sợ ấy lại làm chúng ta hoá nghèo, và “Ngay cái đang có cũng sẽ bị lấy đi!”. Khi bám vào sự an toàn, sự an toàn ấy làm chúng ta chậm bước; bám vào cái đang có, cái đang có ấy khép lại cánh cửa của điều Chúa muốn ban thêm. Và rồi, chúng ta không mất vì bị lấy đi, mà mất vì không dám trao đi. “Điều ta bám chặt vào rốt cuộc trở nên nặng hơn cả điều ta đang mang!” - Henri Nouwen.
Tin Mừng hôm nay không mời chúng ta tìm nguy hiểm, nhưng mời chúng ta tin đủ để dám sống điều mình tin. Từ đó, chúng ta có thể cho đi thời gian, sức lực, uy tín, và cả những toan tính rất riêng. Bởi lẽ, trong Nước Trời, không phải ai giữ được nhiều thì sống, mà là ai dám để sự sống lưu chuyển qua mình thì sẽ được đầy hơn; “Ai không đủ can đảm để làm nên lịch sử, sẽ trở thành đối tượng nghèo nàn của lịch sử!” - Alfred Delp. “Vì ai đã có, thì được cho thêm!”.
Anh Chị em,
“Tăng trưởng là bằng chứng duy nhất của sự sống!”. Chúa Kitô không cứu chúng ta bằng cách giữ lại sự sống, mà bằng cách làm tăng trưởng nó - hiến trao - sự sống. Ngài không chọn con đường an thân, nhưng con đường tự hiến; không giữ lấy địa vị ngang hàng với Thiên Chúa, nhưng huỷ mình ra không. Trên thập giá, xem ra Ngài mất tất cả, nhưng chính trong sự “mất” ấy, sự sống được mở ra cho muôn người. Can đảm là chìa khoá cho chính sự sống!” - Morgan Freeman. Nếu Chúa Kitô không ‘sợ mất’ để sự sống toả lan, thì không lạ gì người môn đệ không thể lớn lên nếu cứ tìm cách giữ mình khỏi mọi mất mát!
Chúng ta có thể cầu nguyện,
“Lạy Chúa, khi con giữ lại vì sợ hãi, cho con biết trao đi; khi con khép lòng vì tổn thương, cho con biết mở ra; khi con chùn bước vì mỏi gối, cho con biết đứng lên và đi tới!”, Amen.
Lm. Minh Anh (Tgp. Huế)
Tin Giáo Hội Hoàn Vũ
Đức Giáo Hoàng cảnh cáo về lòng thương xót bị hiểu sai trong các vụ tuyên bố hôn nhân vô hiệu
Vũ Văn An
13:52 28/01/2026

Theo Matthew Green của Aleteia, trong bản tin ngày 27/01/2026, Đức Giáo Hoàng Leo XIV kêu gọi các thành viên của Tòa Rota luôn tìm kiếm chân lý trong tình yêu thương, ngay cả khi chân lý khó khăn, đặt sự cứu rỗi linh hồn lên hàng đầu.
Đức Giáo Hoàng Leo XIV nói với các thành viên của Tòa Rota, trong buổi tiếp kiến ngày 26 tháng 1 năm 2026, tại Vatican: “Anh em được kêu gọi bảo vệ chân lý một cách nghiêm túc nhưng không cứng ngắc, và thực hành lòng bác ái không bỏ sót”. Ngài nhấn mạnh rằng các thủ tục do tòa án xử lý, chủ yếu là các vụ việc liên quan đến yêu cầu tuyên bố hôn nhân vô hiệu, phải “truyền cảm hứng tin tưởng” cho các tín hữu, đặc biệt là về việc đối xử bình đẳng giữa các vụ án.
Sáng thứ Hai, Đức Giáo Hoàng đã tiếp kiến các giám mục của Tòa Rota lần đầu tiên, nhân dịp khai mạc năm tư pháp, và đưa ra cho họ một suy niệm về mối quan hệ giữa chân lý và tình yêu thương trong công việc của họ.
Tòa Rota được thành lập vào thế kỷ 12 và là một trong ba tòa án của Giáo triều Rôma. Tòa án này gồm một hội đồng 20 giám mục kiểm toán, được Đức Giáo Hoàng bổ nhiệm và đặt dưới sự điều hành của một trưởng tòa, hiện nay là Tổng giám mục người Tây Ban Nha Alejandro Arellano Cedillo. Tòa án này hoạt động như tòa phúc thẩm cao nhất của Giáo hội và chủ yếu xét xử các yêu cầu công nhận việc tuyên bố hôn nhân vô hiệu.
Điều quan trọng cần lưu ý là việc công nhận hôn nhân vô hiệu không phải là ly hôn. Một cuộc hôn nhân được cử hành và hoàn hợp hợp lệ không thể bị giải tán (ngoại trừ những trường hợp hiếm hoi “vì đức tin”, theo đặc ân của Thánh Phêrô hoặc Thánh Phaolô, khác với việc hủy hôn). Thay vào đó, nó có nghĩa là đã có đủ bằng chứng được trình bày trước Giáo hội để có thể xác định chắc chắn rằng cuộc hôn nhân đó chưa bao giờ thực sự hiện hữu, do khiếm khuyết trong vấn đề hoặc hình thức của hôn nhân.
Hãy cảnh giác với “sự tương đối hóa chân lý một cách nguy hiểm”
Trong bài phát biểu dài của mình, Đức Giáo Hoàng đã trích dẫn những nhà cải cách vĩ đại gần đây của Rota: Bê-nê-đíc-tô XVI, Gio-an Phao-lô II và Pi-ô XII.
Đức Giáo Hoàng Leo XIV, bản thân là một chuyên gia về luật Giáo hội, khẳng định rằng việc thực thi công lý là vấn đề đạo đức, nhưng cũng đòi hỏi phải biết cách dung hòa chân lý và bác ái, “hai chiều kích gắn bó mật thiết với nhau”. Tuy nhiên, ngài thừa nhận rằng “sự căng thẳng biện chứng thường nảy sinh giữa những yêu cầu của chân lý khách quan và những mối quan tâm của bác ái” trong công việc của họ.
Đức Giáo Hoàng cảnh cáo chống lại “sự đồng nhất thái quá với những thăng trầm thường gặp của các tín hữu”. Ngài giải thích: Điều này có thể dẫn đến “việc tương đối hóa chân lý một cách nguy hiểm”. Ngài mô tả điều này là “lòng thương xót bị hiểu sai, ngay cả khi dường như được thúc đẩy bởi lòng nhiệt thành mục vụ”, coi đó như “việc tương đối hóa chân lý một cách nguy hiểm”.
Đức Giáo Hoàng cảnh báo: Thái độ như vậy “có nguy cơ che khuất chiều kích cần thiết của việc xác định chân lý phù hợp với chức vụ tư pháp”. Ngài đặc biệt dẫn chứng các trường hợp tuyên bố hôn nhân vô hiệu “nơi có thể dẫn đến các quyết định mục vụ thiếu nền tảng khách quan vững chắc”.
Đức Giáo Hoàng Leo XIV làm sáng tỏ: Tuy nhiên, công lý không thể là “sự khẳng định lạnh lùng và tách rời về chân lý mà không tính đến tất cả những gì tình yêu thương con người đòi hỏi”. Ngài yêu cầu các thẩm phán không bỏ qua “những mối quan tâm xuất phát từ lòng tôn trọng và lòng thương xót”.
Lòng bác ái trong chân lý, vì sự cứu rỗi các linh hồn
Đức Giáo Hoàng Leo XIV đã dành một khoảnh khắc để suy gẫm về mối quan hệ này giữa chân lý và lòng bác ái dưới ánh sáng các câu Kinh Thánh của Thánh Phaolô và Thánh Gioan Tông đồ. Ngài trích dẫn lời của Đức Bê-nê-đíc-tô XVI: “Chân lý cần được tìm kiếm, tìm thấy và thể hiện trong ‘nhiệm cục’ của lòng bác ái, nhưng lòng bác ái đến lượt nó cần được hiểu, xác nhận và thực hành trong ánh sáng của chân lý” (Caritas in veritate số 2).
Đức Giáo Hoàng Leo XIV nói: “Vì vậy, công việc của anh em hãy luôn được thúc đẩy bởi tình yêu thương chân thật đối với tha nhân, trên hết thảy tìm kiếm sự cứu rỗi đời đời của họ trong Chúa Kitô và trong Giáo hội, điều này đòi hỏi sự tuân giữ chân lý của Tin Mừng”. Do đó, ngài nhắc nhở những người nghe rằng “luật tối cao trong Giáo hội” là “salus animarum”, sự cứu rỗi các linh hồn – một nguyên tắc được ghi trong chính Giáo luật (Điều 1752).
Các thủ tục phải “truyền cảm hứng tin tưởng”
Đức Giáo Hoàng yêu cầu: “Các thủ tục Giáo luật phải truyền cảm hứng tin tưởng xuất phát từ sự nghiêm túc chuyên nghiệp, công việc chuyên tâm và chu đáo, và sự tận tâm kiên định đối với những gì có thể và phải được coi là một ơn gọi nghề nghiệp đích thực”.
Ngài nhấn mạnh: “Các tín hữu và toàn thể cộng đồng Giáo hội có quyền được thực hiện các chức năng thủ tục một cách đúng đắn và kịp thời, bởi vì đó là một hành trình ảnh hưởng đến lương tâm và cuộc sống”.
Đức Giáo Hoàng cũng nhấn mạnh công việc của các luật sư đã đăng ký với Tòa Rota, những người bào chữa cho các tín hữu trong các phiên tòa hủy hôn, và “những người bảo vệ mối dây hôn nhân”, các giáo phẩm bảo vệ tính hợp lệ của hôn nhân, cảnh báo họ chống lại “cách tiếp cận hoàn toàn theo lối hành chính” đối với nhiệm vụ của mình.
Ngài nhấn mạnh tầm quan trọng của nguyên tắc “thủ tục tố tụng đối kháng”, kêu gọi tôn trọng “các giả định về tính hợp lệ của hôn nhân và sự vô tội của bị cáo, cho đến khi được chứng minh ngược lại”.
Ngài cũng cảnh cáo về nguy cơ “thiên về sự bất bình đẳng không công bằng trong việc xử lý những trường hợp tương tự."
Ví dụ, Đức Giáo Hoàng Leo XIV đã dẫn chứng hình thức ngắn gọn nhất của thủ tục tuyên bố hôn nhân vô hiệu, diễn ra trước giám mục giáo phận, kêu gọi sự cẩn trọng tối đa trong việc xét xử tất cả các trường hợp, ngay cả khi, “thoạt nhìn”, lý do tuyên bố hôn nhân vô hiệu có vẻ rõ ràng. Thủ tục này được Đức Giáo Hoàng Phanxicô thiết lập vào năm 2015.
Đức Giáo Hoàng Lêô chia sẻ: Cầu mong nỗi kinh hoàng của nạn diệt chủng không bao giờ tái diễn đối với bất kỳ dân tộc nào
Thanh Quảng sdb
14:13 28/01/2026
Đức Giáo Hoàng Lêô chia sẻ: Cầu mong nỗi kinh hoàng của nạn diệt chủng không bao giờ tái diễn đối với bất kỳ dân tộc nào

Kết thúc buổi tiếp kiến chung, Đức Giáo Hoàng Lêô nhắc lại Ngày Tưởng niệm Nạn diệt chủng Quốc tế, được cử hành vào ngày 27 tháng 1, ngài cầu xin “món quà của một thế giới không có chủ nghĩa bài Do Thái”, không có định kiến, áp bức và đàn áp, và được xây dựng trên “sự tôn trọng lẫn nhau và lợi ích chung”.
(Tin Vatican - Deborah Castellano Lubov)
Đức Giáo Hoàng nói về Ngày Tưởng niệm Nạn diệt chủng: Giáo Hội bác bỏ mọi hình thức bài Do Thái
Trong buổi tiếp kiến chung hàng tuần vào sáng thứ Tư 28/1/2026, tại Vatican Đức Giáo Hoàng Lêô đã đưa ra lời kêu gọi tha thiết chống lại sự thù hận, ngài nhắc lại rằng hôm qua là Ngày Tưởng niệm Nạn diệt chủng Quốc tế, mà ngài lưu ý, “đã mang đến cái chết cho hàng triệu người Do Thái và nhiều dân tộc khác”.
“Nhân dịp tưởng niệm sự đau thương này hàng năm”, Đức Giáo Hoàng nhấn mạnh, “tôi cầu xin Đấng Toàn Năng ban cho tôi món quà của một thế giới không còn bị ảnh hưởng bởi chủ nghĩa bài Do Thái, cũng như không còn định kiến, áp bức và đàn áp đối với bất kỳ con người nào”.
Ngài tiếp tục kêu gọi cộng đồng quốc tế, thúc giục mọi người cảnh giác để “nỗi kinh hoàng của nạn diệt chủng không bao giờ tái diễn đối với bất kỳ dân tộc nào”, và để “xây dựng một xã hội dựa trên sự tôn trọng lẫn nhau và lợi ích chung”.
Vào hôm thứ Ba (27/1/2026), Đức Giáo Hoàng cũng kỷ niệm Ngày Quốc tế bằng một bài đăng trên tài khoản trang mạn @Pontifex của mình, ĐTC nhấn mạnh rằng “Giáo Hội vẫn trung thành với lập trường kiên định của Tuyên ngôn “Thời đại của chúng ta” (Nostra Aetate) chống lại mọi hình thức bài Do Thái. Giáo Hội bác bỏ mọi sự phân biệt đối xử hoặc quấy rối dựa trên dân tộc, ngôn ngữ, quốc tịch hoặc tín ngưỡng”.

Kết thúc buổi tiếp kiến chung, Đức Giáo Hoàng Lêô nhắc lại Ngày Tưởng niệm Nạn diệt chủng Quốc tế, được cử hành vào ngày 27 tháng 1, ngài cầu xin “món quà của một thế giới không có chủ nghĩa bài Do Thái”, không có định kiến, áp bức và đàn áp, và được xây dựng trên “sự tôn trọng lẫn nhau và lợi ích chung”.
(Tin Vatican - Deborah Castellano Lubov)
Đức Giáo Hoàng nói về Ngày Tưởng niệm Nạn diệt chủng: Giáo Hội bác bỏ mọi hình thức bài Do Thái
Trong buổi tiếp kiến chung hàng tuần vào sáng thứ Tư 28/1/2026, tại Vatican Đức Giáo Hoàng Lêô đã đưa ra lời kêu gọi tha thiết chống lại sự thù hận, ngài nhắc lại rằng hôm qua là Ngày Tưởng niệm Nạn diệt chủng Quốc tế, mà ngài lưu ý, “đã mang đến cái chết cho hàng triệu người Do Thái và nhiều dân tộc khác”.
“Nhân dịp tưởng niệm sự đau thương này hàng năm”, Đức Giáo Hoàng nhấn mạnh, “tôi cầu xin Đấng Toàn Năng ban cho tôi món quà của một thế giới không còn bị ảnh hưởng bởi chủ nghĩa bài Do Thái, cũng như không còn định kiến, áp bức và đàn áp đối với bất kỳ con người nào”.
Ngài tiếp tục kêu gọi cộng đồng quốc tế, thúc giục mọi người cảnh giác để “nỗi kinh hoàng của nạn diệt chủng không bao giờ tái diễn đối với bất kỳ dân tộc nào”, và để “xây dựng một xã hội dựa trên sự tôn trọng lẫn nhau và lợi ích chung”.
Vào hôm thứ Ba (27/1/2026), Đức Giáo Hoàng cũng kỷ niệm Ngày Quốc tế bằng một bài đăng trên tài khoản trang mạn @Pontifex của mình, ĐTC nhấn mạnh rằng “Giáo Hội vẫn trung thành với lập trường kiên định của Tuyên ngôn “Thời đại của chúng ta” (Nostra Aetate) chống lại mọi hình thức bài Do Thái. Giáo Hội bác bỏ mọi sự phân biệt đối xử hoặc quấy rối dựa trên dân tộc, ngôn ngữ, quốc tịch hoặc tín ngưỡng”.
Đức Giáo Hoàng phát biểu trong Buổi Tiếp Kiến: Lời Chúa là kim chỉ nam cho sự hiện diện của chúng ta
Thanh Quảng sdb
14:38 28/01/2026
Đức Giáo Hoàng phát biểu trong Buổi Tiếp Kiến: Lời Chúa là kim chỉ nam cho sự hiện diện của chúng ta

Trong Buổi Tiếp Kiến Chung hôm thứ Tư, Đức Giáo Hoàng Lêô XIV tiếp tục suy tư về Hiến chương Tín lý 'Dei Verbum' về Mặc Khải Thiên Chúa và nhấn mạnh mối quan hệ mật thiết giữa Thánh Kinh và Truyền Thống.
(Tin Vatican - Isabella H. de Carvalho)
Đức Giáo Hoàng Lêô XIV nói trong Buổi Tiếp Kiến Chung hôm thứ Tư, ngày 28 tháng 1 năm 2026 rằng: “Kho tàng Lời Chúa vẫn còn trong tay Giáo Hội và tất cả chúng ta, trong các sứ vụ Giáo Hội khác nhau, chúng ta phải tiếp tục gìn giữ nó trong sự toàn vẹn, như một ngôi sao dẫn đường cho hành trình của chúng ta xuyên suốt qua sự phức tạp của lịch sử và sự hiện hữu.”
Tiếp tục loạt bài giáo lý về Công đồng Vatican II và các văn kiện của Công đồng, Đức Giáo Hoàng một lần nữa tập trung vào Hiến chương Tín lý Dei Verbum, về Mặc Khải Thiên Chúa. Ngài nhấn mạnh mối quan hệ mật thiết giữa Thánh Kinh và Truyền Thống, nghĩa là sự truyền đạt sống động của Tin Mừng qua Chúa Thánh Thần.
Đức Giáo Hoàng Lêô nhấn mạnh: “Lời Chúa không phải là thứ hóa thạch, mà là một thực tại sống động, phát triển và lớn mạnh trong Truyền thống. Nhờ Chúa Thánh Linh, Truyền thống hiểu được Lời Chúa trong sự phong phú của chân lý và thể hiện nó trong những biến đổi của lịch sử.”
Truyền thống và Kinh Thánh cùng xuất phát từ một nguồn mạch.
Đức Giáo Hoàng Lêô đã trích dẫn hai cảnh trong Phúc Âm để giải thích “mối liên hệ mật thiết giữa những lời Chúa Kitô phán ra và sự lan truyền của chúng qua các thế kỷ.”
- Cảnh thứ nhất là khi Chúa Giêsu tâm sự với các môn đệ trong phòng Tiệc Ly trước khi Ngài chịu chết Chúa nói với họ rằng họ sẽ nhận được Thánh Linh từ Chúa, Đấng sẽ hướng dẫn họ “loan truyền mọi chân lý.”
- Cảnh thứ hai là khi Chúa Kitô phục sinh hiện ra với các môn đệ và kêu gọi họ “Hãy đi rao giảng và làm cho muôn dân trở thành môn đệ… dạy họ giữ mọi điều Chúa truyền dạy cho các con.”
Trích dẫn điểm 9 của thông điệp Dei Verbum, Đức Giáo Hoàng nhấn mạnh cách Công đồng Vatican II giải thích mối quan hệ mật thiết giữa Thánh Kinh và Truyền thống bằng cách cho rằng “cả hai, cùng phát xuất từ một mạch nguồn thiêng liêng, theo một cách nào đó hợp nhất thành một thể thống nhất và hướng tới cùng một mục đích.”
Đức Giáo Hoàng tiếp tục: “Truyền thống Giáo hội lan tỏa suốt chiều dài lịch sử qua Giáo hội, nơi gìn giữ, giải thích và thể hiện Lời Chúa.”
“Thánh Kinh được viết ra chủ yếu trong lòng Giáo hội hơn là trong các văn bản và hồ sơ,” ngài nói thêm, trích dẫn điểm 113 của Giáo lý Công Giáo.
Giáo hội duy trì niềm tin của mình cho mọi thế hệ.
Đức Giáo Hoàng sau đó nhấn mạnh cách Truyền thống, xuất phát từ các Tông đồ, phát triển trong Giáo hội với sự trợ giúp của Chúa Thánh Thần.
“Điều này diễn ra với sự hiểu biết trọn vẹn thông qua ‘sự chiêm nghiệm và học hỏi của các tín hữu’, thông qua ‘sự thấu hiểu sâu sắc về những thực tại thiêng liêng mà họ kinh nghiệm’ và, trên hết, với sự rao giảng của những người kế vị các tông đồ, những người đã nhận được ‘ân điển chắc chắn của chân lý’,” ngài giải thích, trích dẫn lại Hiến chương Tín lý.
“Tóm lại,” ngài nhắc lại, “‘Giáo hội, trong giáo huấn, đời sống và sự thờ phượng của mình, duy trì và truyền lại cho các thế hệ tất cả những gì chính mình là, tất cả những gì Giáo hội tin tưởng’.”
Để giải thích chiều kích sống động của Lời Chúa và mối quan hệ của nó với Truyền thống, Đức Giáo Hoàng đã trích dẫn lời Thánh Gioan Henry Newman, Tiến sĩ Giáo hội, người khẳng định rằng “Kitô giáo, với tư cách là một kinh nghiệm cộng đồng và một giáo lý, là một thực tại năng động, theo cách mà chính Chúa Giêsu đã chỉ ra trong các dụ ngôn về hạt giống: một thực tại sống động phát triển nhờ một sức sống nội tại.”
Một kho tàng thiêng liêng của Lời Chúa
Đức Giáo Hoàng Lêô nhấn mạnh rằng, thông điệp Dei Verbum chỉ ra rằng “‘Thánh Truyền và Thánh Kinh tạo thành một kho tàng thiêng liêng của Lời Chúa, được giao phó cho Giáo Hội’, được giải thích bởi ‘chức vụ giảng dạy sống động của Giáo Hội, mà thẩm quyền được thực thi nhân danh Chúa Giêsu Kitô’”.
Ngài tiếp tục, thuật ngữ “kho tàng” ngụ ý rằng người giữ gìn phải bảo tồn nội dung, trong trường hợp này là đức tin, và truyền lại nguyên vẹn, và do đó kêu gọi Giáo Hội và tất cả các thành viên của Giáo Hội làm như vậy.
Đức Giáo Hoàng Lêô kết luận bằng cách trích dẫn lại thông điệp Dei Verbum, giải thích rằng Thánh Kinh và Thánh Truyền “được liên kết và gắn bó với nhau đến nỗi cái này không thể tồn tại nếu thiếu cái kia, và… tất cả cùng nhau và mỗi cái theo cách riêng của mình dưới sự tác động của một Chúa Thánh Thần đều góp phần hữu hiệu vào ơn cứu độ cho các linh hồn”.

Trong Buổi Tiếp Kiến Chung hôm thứ Tư, Đức Giáo Hoàng Lêô XIV tiếp tục suy tư về Hiến chương Tín lý 'Dei Verbum' về Mặc Khải Thiên Chúa và nhấn mạnh mối quan hệ mật thiết giữa Thánh Kinh và Truyền Thống.
(Tin Vatican - Isabella H. de Carvalho)
Đức Giáo Hoàng Lêô XIV nói trong Buổi Tiếp Kiến Chung hôm thứ Tư, ngày 28 tháng 1 năm 2026 rằng: “Kho tàng Lời Chúa vẫn còn trong tay Giáo Hội và tất cả chúng ta, trong các sứ vụ Giáo Hội khác nhau, chúng ta phải tiếp tục gìn giữ nó trong sự toàn vẹn, như một ngôi sao dẫn đường cho hành trình của chúng ta xuyên suốt qua sự phức tạp của lịch sử và sự hiện hữu.”
Tiếp tục loạt bài giáo lý về Công đồng Vatican II và các văn kiện của Công đồng, Đức Giáo Hoàng một lần nữa tập trung vào Hiến chương Tín lý Dei Verbum, về Mặc Khải Thiên Chúa. Ngài nhấn mạnh mối quan hệ mật thiết giữa Thánh Kinh và Truyền Thống, nghĩa là sự truyền đạt sống động của Tin Mừng qua Chúa Thánh Thần.
Đức Giáo Hoàng Lêô nhấn mạnh: “Lời Chúa không phải là thứ hóa thạch, mà là một thực tại sống động, phát triển và lớn mạnh trong Truyền thống. Nhờ Chúa Thánh Linh, Truyền thống hiểu được Lời Chúa trong sự phong phú của chân lý và thể hiện nó trong những biến đổi của lịch sử.”
Truyền thống và Kinh Thánh cùng xuất phát từ một nguồn mạch.
Đức Giáo Hoàng Lêô đã trích dẫn hai cảnh trong Phúc Âm để giải thích “mối liên hệ mật thiết giữa những lời Chúa Kitô phán ra và sự lan truyền của chúng qua các thế kỷ.”
- Cảnh thứ nhất là khi Chúa Giêsu tâm sự với các môn đệ trong phòng Tiệc Ly trước khi Ngài chịu chết Chúa nói với họ rằng họ sẽ nhận được Thánh Linh từ Chúa, Đấng sẽ hướng dẫn họ “loan truyền mọi chân lý.”
- Cảnh thứ hai là khi Chúa Kitô phục sinh hiện ra với các môn đệ và kêu gọi họ “Hãy đi rao giảng và làm cho muôn dân trở thành môn đệ… dạy họ giữ mọi điều Chúa truyền dạy cho các con.”
Trích dẫn điểm 9 của thông điệp Dei Verbum, Đức Giáo Hoàng nhấn mạnh cách Công đồng Vatican II giải thích mối quan hệ mật thiết giữa Thánh Kinh và Truyền thống bằng cách cho rằng “cả hai, cùng phát xuất từ một mạch nguồn thiêng liêng, theo một cách nào đó hợp nhất thành một thể thống nhất và hướng tới cùng một mục đích.”
Đức Giáo Hoàng tiếp tục: “Truyền thống Giáo hội lan tỏa suốt chiều dài lịch sử qua Giáo hội, nơi gìn giữ, giải thích và thể hiện Lời Chúa.”
“Thánh Kinh được viết ra chủ yếu trong lòng Giáo hội hơn là trong các văn bản và hồ sơ,” ngài nói thêm, trích dẫn điểm 113 của Giáo lý Công Giáo.
Giáo hội duy trì niềm tin của mình cho mọi thế hệ.
Đức Giáo Hoàng sau đó nhấn mạnh cách Truyền thống, xuất phát từ các Tông đồ, phát triển trong Giáo hội với sự trợ giúp của Chúa Thánh Thần.
“Điều này diễn ra với sự hiểu biết trọn vẹn thông qua ‘sự chiêm nghiệm và học hỏi của các tín hữu’, thông qua ‘sự thấu hiểu sâu sắc về những thực tại thiêng liêng mà họ kinh nghiệm’ và, trên hết, với sự rao giảng của những người kế vị các tông đồ, những người đã nhận được ‘ân điển chắc chắn của chân lý’,” ngài giải thích, trích dẫn lại Hiến chương Tín lý.
“Tóm lại,” ngài nhắc lại, “‘Giáo hội, trong giáo huấn, đời sống và sự thờ phượng của mình, duy trì và truyền lại cho các thế hệ tất cả những gì chính mình là, tất cả những gì Giáo hội tin tưởng’.”
Để giải thích chiều kích sống động của Lời Chúa và mối quan hệ của nó với Truyền thống, Đức Giáo Hoàng đã trích dẫn lời Thánh Gioan Henry Newman, Tiến sĩ Giáo hội, người khẳng định rằng “Kitô giáo, với tư cách là một kinh nghiệm cộng đồng và một giáo lý, là một thực tại năng động, theo cách mà chính Chúa Giêsu đã chỉ ra trong các dụ ngôn về hạt giống: một thực tại sống động phát triển nhờ một sức sống nội tại.”
Một kho tàng thiêng liêng của Lời Chúa
Đức Giáo Hoàng Lêô nhấn mạnh rằng, thông điệp Dei Verbum chỉ ra rằng “‘Thánh Truyền và Thánh Kinh tạo thành một kho tàng thiêng liêng của Lời Chúa, được giao phó cho Giáo Hội’, được giải thích bởi ‘chức vụ giảng dạy sống động của Giáo Hội, mà thẩm quyền được thực thi nhân danh Chúa Giêsu Kitô’”.
Ngài tiếp tục, thuật ngữ “kho tàng” ngụ ý rằng người giữ gìn phải bảo tồn nội dung, trong trường hợp này là đức tin, và truyền lại nguyên vẹn, và do đó kêu gọi Giáo Hội và tất cả các thành viên của Giáo Hội làm như vậy.
Đức Giáo Hoàng Lêô kết luận bằng cách trích dẫn lại thông điệp Dei Verbum, giải thích rằng Thánh Kinh và Thánh Truyền “được liên kết và gắn bó với nhau đến nỗi cái này không thể tồn tại nếu thiếu cái kia, và… tất cả cùng nhau và mỗi cái theo cách riêng của mình dưới sự tác động của một Chúa Thánh Thần đều góp phần hữu hiệu vào ơn cứu độ cho các linh hồn”.
VietCatholic TV
Tổn thất nặng, Putin sa thải đô đốc Hải Quân, thay toàn bộ phái đoàn hòa đàm. Iran dọa Hải Quân Mỹ
VietCatholic Media
03:14 28/01/2026
1. Biển quảng cáo của Iran mô tả Hàng Không Mẫu Hạm Mỹ nhuộm đầy máu.
Một bảng quảng cáo lớn ở thủ đô Tehran của Iran đã được khánh thành, mô tả một Hàng Không Mẫu Hạm của Mỹ với các máy bay chiến đấu bị phá hủy trên boong và những vệt máu.
Dòng chữ trên bảng quảng cáo ghi: “Gieo gió gặt bão.”
Việc khánh thành bảng quảng cáo này diễn ra trong bối cảnh Ông Donald Trump đang ca ngợi sự hiện diện quân sự ngày càng tăng của Mỹ ở Trung Đông, bao gồm cả Hàng Không Mẫu Hạm USS Abraham Lincoln và các tàu chiến hỗ trợ, mà tổng thống Mỹ cho rằng đang được điều động đến khu vực này “phòng trường hợp” ông quyết định hành động.
Tấm biển quảng cáo là một thông điệp gửi tới Mỹ trong bối cảnh căng thẳng leo thang với Iran sau những lời đe dọa can thiệp của Tổng thống Trump vào cuộc đàn áp các cuộc biểu tình khiến hàng ngàn người thiệt mạng và hàng chục ngàn người bị bắt giữ.
Vệt khói dài trên mặt nước phía sau con tàu, tạo thành hình dạng giống như các sọc trên quốc kỳ Mỹ. Dòng chú thích được viết bằng tiếng Ba Tư và tiếng Anh, có nghĩa là “Gieo gió gặt bão”.
Câu nói này là lời cảnh báo về hậu quả của những hành động thiếu suy nghĩ, bắt nguồn từ sách Hô-sê 8:7 trong Kinh Thánh, có câu: “Vì chúng gieo gió, nên chúng sẽ gặt bão”.
Hàng Không Mẫu Hạm USS Abraham Lincoln và các tàu chiến hỗ trợ đã đến Trung Đông hôm thứ Hai để chuẩn bị cho các cuộc tập trận quân sự. Trong một cuộc phỏng vấn với Axios, Tổng thống Trump nói rằng Iran đã sẵn sàng đạt được thỏa thuận với Mỹ sau khi “hạm đội lớn” đến, tiếp nối những cảnh báo trước đó của ông về việc Mỹ can thiệp vào các cuộc biểu tình đã khiến hàng ngàn người thiệt mạng.
Việc công bố bảng quảng cáo diễn ra sau khi chỉ huy Lực lượng Vệ binh Cách mạng Iran, gọi tắt là IRGC tuyên bố hôm thứ Bảy rằng lực lượng của ông “sẵn sàng hơn bao giờ hết, luôn sẵn sàng chiến đấu”.
Tổng thống Trump đã ra lệnh tấn công các cơ sở hạt nhân của Iran vào tháng 6 năm 2025, và mặc dù ông không loại trừ khả năng can thiệp quân sự vào các cuộc biểu tình ở Iran, ông đã ám chỉ một giải pháp ngoại giao, nói rằng “Họ muốn đạt được một thỏa thuận”, điều mà đối với Mỹ có thể bao gồm việc loại bỏ toàn bộ uranium làm giàu cho Iran và hạn chế tầm bắn của hỏa tiễn tầm xa của nước này.
[Newsweek: Iran Billboard Depicts US Aircraft Carrier Streaked in Blood]
2. Theo các phóng viên Ukraine, Nga đang chuẩn bị thay thế chỉ huy Hạm đội Hắc Hải sau những thất bại trong phòng thủ máy bay điều khiển từ xa.
Theo thông tin tình báo từ mạng lưới du kích Atesh, lãnh đạo quân đội Nga đang chuẩn bị cách chức Đô đốc Sergei Pinchuk, chỉ huy Hạm đội Hắc Hải, sau những thất bại mang tính hệ thống trong việc bảo vệ các căn cứ hải quân và tàu chiến trước các cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa của Ukraine.
Atesh—một phong trào kháng chiến bí mật của người Tatar Ukraine-Crimea hoạt động bên trong Ukraine bị Nga xâm lược và cả nước Nga—cho biết Đề đốc Akhmerov, cấp phó thứ nhất của Pinchuk, là ứng cử viên hàng đầu để thay thế ông.
Các chiến binh du kích Ukraine tuyên bố trực tiếp tham gia vào việc tấn công vào các cơ sở của Hạm đội Hắc Hải và cung cấp thông tin tình báo cho Lực lượng Quốc phòng Ukraine từ năm 2022.
“Chỉ trong sáu tháng qua, ít nhất tám cuộc tấn công bằng thuyền điều khiển từ xa của hải quân Ukraine đã thành công nhằm vào các cơ sở của Hạm đội Hắc Hải. Hệ thống phát hiện đã hoàn toàn thất bại trong một số trường hợp, và lực lượng làm nhiệm vụ đã phản ứng chậm từ 20 đến 40 phút.” — Mạng lưới du kích Atesh
Một chỉ huy khác thiệt mạng trong chiến dịch máy bay điều khiển từ xa của Ukraine.
Việc Pinchuk có khả năng bị cách chức sẽ đánh dấu vị chỉ huy thứ ba của Hạm đội Hắc Hải bị sa thải kể từ khi cuộc xâm lược toàn diện của Nga bắt đầu - một tỷ lệ thay đổi phản ánh những tổn thất thảm khốc của hạm đội.
Igor Osipov chỉ huy hạm đội khi hỏa tiễn Neptune của Ukraine đánh chìm soái hạm Moskva vào ngày 14 tháng 4 năm 2022 - chiến hạm lớn nhất bị mất trong chiến đấu kể từ Chiến tranh Falklands. Bộ Quốc phòng Anh đánh giá việc ông bị cách chức vào tháng 8 năm 2022 “rất có thể” liên quan đến vụ mất tàu này.
Viktor Sokolov thay thế Osipov nhưng cũng không khá hơn. Các blogger quân sự Nga ủng hộ chiến tranh đã đưa tin về việc ông bị cách chức vào giữa tháng 2 năm 2024, vài ngày sau khi một loạt thuyền điều khiển từ xa Magura V5 đánh chìm tàu đổ bộ Caesar Kunikov gần Alupka. Bộ Quốc phòng Anh đã xác nhận sự thay đổi này vài tuần sau đó. Tòa án Hình sự Quốc tế sau đó đã ban hành lệnh bắt giữ Sokolov vào tháng 3 năm 2024, với lý do phạm tội ác chiến tranh liên quan đến các cuộc tấn công nhằm vào thường dân Ukraine.
Sergei Pinchuk—sinh ra ở Sevastopol, cựu chỉ huy Hạm đội Caspian—là lựa chọn của Putin để ổn định hạm đội. Bộ Quốc phòng Anh lưu ý vào tháng 3 năm 2024 rằng ông đã “tìm cách cải thiện cơ hội sống sót của các tàu Nga bằng cách áp dụng thêm các biện pháp phòng ngừa và phòng thủ, bao gồm thu hẹp lối vào các cơ sở cảng”. Ông được thăng cấp lên đô đốc vào tháng 2 năm 2025. Rõ ràng là những biện pháp đó đã thất bại.
Chiến dịch máy bay điều khiển từ xa của Ukraine đã từng bước phá hủy vị thế của Nga ở Hắc Hải. Hạm đội máy bay điều khiển từ xa đã hoàn toàn rút khỏi Crimea vào giữa năm 2024, quay trở lại Novorossiysk—cách tiền tuyến 600 km.
Nhưng ngay cả ở đó, không bến cảng nào là an toàn.
Tháng 12 năm 2025, một máy bay điều khiển từ xa dưới nước Sub Sea Baby của Ukraine đã tấn công một tàu ngầm lớp Kilo tại khu neo đậu Novorossiysk, điều mà các chuyên gia gọi là một kỳ tích “bất khả thi” trước hệ thống phòng thủ nhiều lớp. Hình ảnh vệ tinh cho thấy con tàu vẫn không di chuyển ba ngày sau đó.
Các điệp viên của ATES đã thâm nhập sâu vào cơ sở hạ tầng hải quân Nga. Mới đây, phong trào này báo cáo đã xâm nhập vào Trung tâm Thông tin Liên lạc Đặc biệt Độc lập số 37 ở Novorossiysk - hệ thống thần kinh trung ương điều phối các hoạt động của Hạm đội Hắc Hải với Mạc Tư Khoa.
Hạm đội Hắc Hải bị tàn phá của Nga
Theo đánh giá của Bộ Quốc phòng Anh và các quan chức Hải quân Ukraine, chiến dịch tấn công bằng hỏa tiễn và máy bay điều khiển từ xa của Ukraine đã phá hủy hoặc làm hư hại khoảng một phần ba Hạm đội Hắc Hải của Nga kể từ tháng 2 năm 2022. Bộ Quốc phòng Anh tuyên bố hạm đội này “không còn hoạt động hiệu quả” vào mùa xuân năm 2024.
Nhóm 13, đơn vị thuyền điều khiển từ xa bí mật của Ukraine, vận hành các thuyền điều khiển từ xa Magura có giá khoảng 50.000 đô la mỗi chiếc - một con số nhỏ so với chi phí phá hủy các tàu chiến mà chúng tiêu diệt.
[Kyiv Independent: Russia moves to replace Black Sea Fleet commander after drone defense failures, Ukrainian partisans report]
3. Ukraine coi sự thay đổi trong phái đoàn đàm phán hòa bình của Nga là dấu hiệu chấm dứt “những bài giảng mang tính lịch sử giả tạo”.
Phái đoàn Nga trong các cuộc đàm phán hòa bình đang diễn ra với Ukraine đã chứng kiến một “sự thay đổi về chất”, Ngoại trưởng Ukraine Andrii Sybiha cho biết trong một cuộc phỏng vấn với tờ European Pravda được đăng tải vào ngày 27 tháng Giêng.
Những bình luận này được đưa ra trong bối cảnh Ukraine, Nga và Hoa Kỳ nối lại các cuộc đàm phán mà Sybiha mô tả là ngoại giao “phức tạp” giữa lúc Tổng thống Trump đang thúc đẩy mạnh mẽ việc chấm dứt chiến tranh, với vòng đàm phán tiếp theo dự kiến diễn ra vào ngày 1 tháng 2.
Phái đoàn Ukraine bao gồm các quan chức cao cấp như Thư ký Hội đồng An ninh và Quốc phòng Rustem Umerov và nhà lãnh đạo Văn phòng Tổng thống Kyrylo Budanov.
Phía Nga hiện do Đô đốc Igor Kostyukov, nhà lãnh đạo cơ quan tình báo quân sự Nga, dẫn đầu, cùng với các đại diện cao cấp của Bộ Quốc phòng.
“Chúng ta có thể thấy một sự thay đổi về phẩm chất trong thành phần tham gia,” Sybiha nói. “Đây là những người khác nhau, và không còn những bài giảng mang tính giả lịch sử nữa. Các cuộc thảo luận rất tập trung.”
Trong các cuộc đàm phán trước đây, phái đoàn Nga do Vladimir Medinsky, trợ lý của Putin, dẫn đầu. Ông Medinsky nổi tiếng với những lời lan man dài dòng về lịch sử trong các cuộc đàm phán.
Trong các cuộc đàm phán trực tiếp năm 2025, Medinsky được tường trình đã đe dọa Ukraine bằng việc xâm lược thêm lãnh thổ và cảnh báo rằng Nga sẵn sàng chiến đấu vô thời hạn nếu Kyiv bác bỏ các yêu cầu cực đoan của Mạc Tư Khoa.
Medinsky cũng là người dẫn đầu vòng đàm phán trực tiếp cuối cùng giữa Ukraine và Nga, được tổ chức tại Istanbul vào tháng 3-4 năm 2022, trong những tuần đầu tiên của cuộc xâm lược toàn diện của Nga.
Những phát biểu của Ngoại trưởng lặp lại những bình luận công khai gần đây của Tổng thống Volodymyr Zelenskiy, người đã mô tả cuộc đàm phán ngày 23-24 Tháng Giêng giữa Ukraine, Mỹ và Nga là “mang tính xây dựng”.
Sybiha nói thêm rằng Tổng thống Zelenskiy sẵn sàng gặp Putin để giải quyết hai vấn đề cốt lõi trong tiến trình hòa bình: vấn đề lãnh thổ và tương lai của nhà máy điện hạt nhân Zaporizhzhia bị Nga tạm chiếm.
“ Chính vì những vấn đề này mà tổng thống sẵn sàng gặp gỡ và thảo luận với Putin”, Sybiha nói, đồng thời cho biết thêm rằng ông không thấy lý do gì để gặp Ngoại trưởng Nga Sergey Lavrov.
Tờ Kyiv Independent được biết Washington hy vọng sẽ thúc đẩy các cuộc đàm phán “đến giai đoạn kết thúc cuối cùng” trong vòng đàm phán tiếp theo, mặc dù Mạc Tư Khoa vẫn chưa ra tín hiệu sẵn sàng chấp nhận các đề xuất hiện có.
Các vấn đề gây tranh cãi nhất — yêu cầu của Nga về việc Ukraine rút quân khỏi một phần Donbas và các tuyên bố chủ quyền của Mạc Tư Khoa đối với nhà máy điện hạt nhân Zaporizhzhia — dự kiến sẽ chi phối chương trình nghị sự.
[Kyiv Independent: Ukraine sees shift in Russia's peace talks delegation as 'pseudo-historical lectures' end, foreign minister says]
4. Thuế quan của Tổng thống Trump đẩy Ấn Độ và Liên Hiệp Âu Châu vào một liên minh thương mại lịch sử.
Chính sách thương mại “Nước Mỹ trên hết” và “Nước Mỹ vĩ đại trở lại” của Tổng thống Mỹ Donald Trump dường như vô tình đã làm cho các quốc gia đối thủ của Mỹ vĩ đại trở lại thay vì nước Mỹ. Ví dụ gần đây nhất là chính sách thương mại này đã tạo ra chất xúc tác cho thỏa thuận thương mại tự do lịch sử giữa Ấn Độ và Liên minh Âu Châu; ngay lập tức được mệnh danh là “thỏa thuận lớn nhất từ trước đến nay”, một động thái định hình lại trật tự kinh tế toàn cầu.
Sau gần hai thập niên đàm phán gián đoạn, hiệp định này đã kết nối hai thị trường lớn nhất thế giới trong một khu vực thương mại tự do với khoảng hai tỷ người, chiếm khoảng một phần tư GDP toàn cầu.
“Thời điểm này không phải là trùng hợp ngẫu nhiên: cả Ấn Độ và Liên Hiệp Âu Châu đều đẩy nhanh các cuộc đàm phán trong bối cảnh cùng thất vọng với cuộc chiến thuế quan của Tổng thống Trump và mong muốn cân bằng sự thống trị của Trung Quốc trong chuỗi cung ứng toàn cầu”, Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi hoan hỉ cho biết như trên.
Các chuyên gia nói với Newsweek rằng thuế quan 25-50% của Mỹ đối với thép, nhôm và các mặt hàng xuất khẩu khác của Ấn Độ, cùng với sự đổ vỡ của các cuộc đàm phán thương mại Mỹ-Ấn năm ngoái, đã buộc New Delhi phải tìm cách phòng ngừa rủi ro.
Trong khi đó, các đồng minh Âu Châu cảm nhận được áp lực từ những tranh chấp xuyên Đại Tây Dương (có lúc Tổng thống Trump thậm chí còn đe dọa áp thuế đối với việc Âu Châu từ chối bán Greenland). Một nhà ngoại giao Liên Hiệp Âu Châu nói với Newsweek rằng: “Thuế quan của Tổng thống Trump đã tạo cho chúng tôi một động lực hữu ích trong giai đoạn nước rút”, cho thấy nỗi lo sợ về các cuộc chiến thương mại của Mỹ đã giúp Ấn Độ và Liên Hiệp Âu Châu vượt qua những điểm vướng mắc cuối cùng.
Ngoài khía cạnh kinh tế, thời điểm chiến lược và ý nghĩa ngầm của thỏa thuận này là không thể phủ nhận tại New Delhi. Các cuộc đàm phán được khởi động lại vào năm 2022 đã trở nên cấp thiết hơn trong sáu tháng qua khi các mối đe dọa thương mại của Tổng thống Trump leo thang. Chủ tịch Hội đồng Âu Châu António Costa, người được mời làm khách danh dự tại Lễ kỷ niệm Ngày Cộng hòa của Ấn Độ, đã coi thỏa thuận này như một sự đối trọng trực tiếp với cuộc chiến thuế quan của Washington.
Ông Costa cho biết thỏa thuận này gửi một “thông điệp chính trị quan trọng tới thế giới rằng Ấn Độ và Liên Hiệp Âu Châu tin tưởng vào các thỏa thuận thương mại hơn là thuế quan”, đồng thời lưu ý rằng nó được ký kết “vào thời điểm chủ nghĩa bảo hộ đang gia tăng và một số quốc gia đã quyết định tăng thuế quan”. Ông ca ngợi đây là một “yếu tố ổn định địa chính trị” giúp duy trì trật tự thương mại quốc tế dựa trên luật lệ trong thời đại chủ nghĩa đơn phương.
Hiệp định này như một phản ứng trước chính sách thương mại mới của Mỹ: thay vì đi theo Washington vào chủ nghĩa bảo hộ, Brussels và New Delhi đã chọn ký kết thỏa thuận thương mại tự do lớn nhất từ trước đến nay; nhấn mạnh rằng nền kinh tế toàn cầu sẽ không chờ đợi. Tương tự, các chuyên gia ở New Delhi cho rằng sự hợp tác này nhằm mục đích đối trọng với ảnh hưởng của Trung Quốc. Cả Ấn Độ và Liên Hiệp Âu Châu đều ngày càng cảnh giác với vị thế gần như độc quyền của Trung Quốc trong các chuỗi cung ứng quan trọng và chủ nghĩa bành trướng của nước này ở Á Châu.
“Chúng ta sẽ phát triển mối quan hệ chiến lược của mình trở nên mạnh mẽ hơn nữa”, bà Ursula von der Leyen nhấn mạnh, đồng thời khẳng định việc đa dạng hóa nguồn cung khỏi các nguồn phụ thuộc đơn lẻ là động lực chính. Hiệp định mới bao gồm Quan hệ Đối tác An ninh và Quốc phòng, gọi tắt là SDP giữa Ấn Độ và Liên Hiệp Âu Châu lần đầu tiên, một thỏa thuận song song được ký kết cùng với thỏa thuận thương mại.
Khuôn khổ an ninh “toàn diện” này sẽ tăng cường hợp tác trong an ninh hàng hải, công nghệ quốc phòng, an ninh mạng, không gian và chống khủng bố, cùng nhiều lĩnh vực khác. Trên thực tế, nó mở đường cho các cuộc tập trận hải quân chung và phối hợp hoạt động ở Ấn Độ Dương, nơi sự hiện diện hải quân của Trung Quốc đã tăng lên, cũng như hợp tác nghiên cứu và phát triển quốc phòng và chia sẻ thông tin tình báo.
Brussels chỉ có những hiệp định tương tự với một vài đồng minh Á Châu (Nhật Bản và Nam Hàn), khiến Hiệp định Đối tác An ninh, gọi tắt là SDP giữa Ấn Độ và Liên Hiệp Âu Châu trở thành một bước tiến quan trọng trong việc hội nhập Ấn Độ vào cấu trúc an ninh phương Tây. Điều này cũng đánh dấu một bước ngoặt đối với Ấn Độ, quốc gia trong nhiều thập niên dựa vào vũ khí của Nga; nay đang đa dạng hóa các mối quan hệ quốc phòng trong bối cảnh Trung Quốc trỗi dậy.
Các chuyên gia thương mại tại Ấn Độ đang ca ngợi tầm quan trọng chiến lược của thỏa thuận này. “Hiệp định thương mại lịch sử giữa Ấn Độ và Liên Hiệp Âu Châu mang lại cho cả hai bên sự tăng cường lẫn nhau về lợi ích thương mại và chiến lược”, Siddharth N., cựu Giám đốc Chiến lược của Invest India, người nhận thấy sự kết hợp độc đáo giữa kinh tế và an ninh trong FTA, nói với Newsweek. “Thỏa thuận ‘quan trọng nhất’ này cũng bao gồm Quan hệ Đối tác An ninh & Quốc phòng đầu tiên. Tác động tiềm tàng đối với chuỗi cung ứng điện tử, quốc phòng, xe hơi và hóa chất là vô cùng thú vị, đây là sự khởi đầu thực sự của việc giảm thiểu rủi ro chuỗi cung ứng của Liên Hiệp Âu Châu khỏi Trung Quốc trong các lĩnh vực này. Các điều khoản về quy tắc xuất xứ sẽ thiết lập Ấn Độ như một cơ sở cung ứng đáng tin cậy”, ông nói.
Hiệp định mới bao gồm Thỏa thuận Đối tác An ninh và Quốc phòng, gọi tắt là SDP đầu tiên giữa Ấn Độ và Liên Hiệp Âu Châu, một thỏa thuận song song được ký kết cùng với thỏa thuận thương mại.
Nhờ các quy định nghiêm ngặt về nguồn gốc xuất xứ trong thỏa thuận, các công ty Âu Châu có thể tự tin chuyển một phần sản xuất sang Ấn Độ (ví dụ, trong lĩnh vực pin hoặc hóa chất chuyên dụng) mà không lo ngại phụ tùng Trung Quốc xâm nhập làm giảm hiệu quả của các ưu đãi thuế quan. Cựu quan chức của Invest India dự đoán xuất khẩu của Ấn Độ sang Liên Hiệp Âu Châu có thể tăng vọt lên 150 tỷ đô la, trong khi xuất khẩu của Liên Hiệp Âu Châu sang Ấn Độ có thể vượt mốc 120 tỷ đô la trong vòng 5 năm theo FTA, một sự mở rộng mạnh mẽ sẽ đưa Ấn Độ trở thành một trong những đối tác thương mại hàng đầu của Liên Hiệp Âu Châu.
Ông Alexander Gerding, Giám đốc điều hành của BASF Ấn Độ và nhà lãnh đạo các công ty thuộc Tập đoàn BASF tại Ấn Độ, chia sẻ với Newsweek: “Hiệp định thương mại tự do Ấn Độ - Liên Hiệp Âu Châu đưa hai khu vực kinh tế quan trọng xích lại gần nhau hơn. Hiệp định này có tiềm năng thúc đẩy mạnh mẽ thương mại, mở ra những cơ hội mới và củng cố chuỗi giá trị ở cả hai phía. BASF đã hoạt động kinh doanh tại Ấn Độ hơn 130 năm và Ấn Độ vẫn luôn là thị trường chiến lược quan trọng đối với chúng tôi.” Ông nói thêm: “Hiệp định sẽ khuyến khích hoạt động kinh tế, đầu tư và hợp tác mạnh mẽ hơn giữa Ấn Độ và Liên Hiệp Âu Châu, và ngành hóa chất chắc chắn sẽ được hưởng lợi từ động lực tích cực này.”
Ông Modi lên ngôi, Liên minh Âu Châu thống nhất.
Việc công bố thỏa thuận đã tạo ra một diễn đàn hùng hồn cho các nhà lãnh đạo đưa ra tuyên bố đó. Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi tuyên bố một thắng lợi ngoại giao quan trọng trên sân nhà. “Hôm qua, một thỏa thuận lớn đã được ký kết giữa Liên minh Âu Châu và Ấn Độ,” ông Modi nói với một đám đông hân hoan, “Người dân trên khắp thế giới đang gọi đây là thỏa thuận lớn nhất từ trước đến nay. Thỏa thuận này sẽ mang lại những cơ hội lớn cho 1,4 tỷ người dân Ấn Độ và hàng triệu người dân ở Âu Châu.” Ông ca ngợi hiệp định thương mại tự do này là “thỏa thuận thương mại tự do lớn nhất trong lịch sử”, nhấn mạnh quy mô và tầm quan trọng của nó. Ông Modi nhấn mạnh cách thức hiệp định này sẽ mang lại lợi ích cho người dân Ấn Độ bình thường; từ nông dân và các doanh nghiệp nhỏ có được quyền xuất khẩu, đến người tiêu dùng được hưởng lợi từ hàng hóa giá rẻ hơn, từ đó củng cố hình ảnh của ông như một nhà lãnh đạo có thể nâng cao vị thế kinh tế của Ấn Độ trên toàn cầu.
“Một Ấn Độ thành công sẽ làm cho thế giới ổn định hơn, thịnh vượng hơn và an toàn hơn, và tất cả chúng ta đều được hưởng lợi,” Chủ tịch Ủy ban Âu Châu Ursula von der Leyen nhận xét, ca ngợi sự lãnh đạo kinh tế của ông Modi trong chuyến thăm của mình.
Đối với Liên minh Âu Châu, khoảnh khắc đó là thời điểm hiếm hoi của sự đoàn kết và lạc quan trên trường quốc tế. Chủ tịch Ủy ban Âu Châu von der Leyen và Chủ tịch Hội đồng Âu Châu Costa đã sát cánh cùng Modi tại New Delhi, mỗi người đều ca ngợi thỏa thuận này là một “thỏa thuận đôi bên cùng có lợi” cho hai cường quốc dân chủ.
Bà von der Leyen tuyên bố: “Âu Châu và Ấn Độ đang làm nên lịch sử ngày hôm nay”, gọi thỏa thuận này là một thành tựu “lịch sử” sẽ “mang lại lợi ích cho cả hai bên”. Bà lưu ý rằng khi Ấn Độ thành công, “thế giới sẽ ổn định hơn, thịnh vượng hơn và an toàn hơn”, đồng thời liên kết sự trỗi dậy của Ấn Độ với sự thịnh vượng toàn cầu.
Hình ảnh các nhà lãnh đạo Liên Hiệp Âu Châu cùng nhau ăn mừng một thỏa thuận thương mại, sau nhiều năm bất đồng nội bộ về chính sách thương mại, đã thể hiện quyết tâm thống nhất của Âu Châu trong việc hợp tác với các đối tác mới. Ursula von der Leyen và António Costa thậm chí còn tham gia lễ hội diễn hành Ngày Cộng hòa của Ấn Độ, như một cử chỉ hữu nghị. Các nhà bình luận Âu Châu chỉ ra rằng khả năng của Liên Hiệp Âu Châu trong việc đạt được một thỏa thuận tầm cỡ này, và thậm chí là đồng ý một hiệp ước an ninh riêng biệt, báo hiệu một mức độ tự tin chiến lược mới ở Brussels. “Khi Ấn Độ thành công, thế giới sẽ được hưởng lợi”, bà von der Leyen nói, coi Ấn Độ là trụ cột trong tương lai chiến lược của chính Liên Hiệp Âu Châu.
Về phía Ấn Độ, chính phủ của ông Modi đang ăn mừng thỏa thuận này như một cú hích kinh tế lớn và là sự khẳng định chiến lược chính sách đối ngoại của họ. Trong 18 tháng qua, Ấn Độ đã ký kết các thỏa thuận thương mại với nhiều đối tác khác nhau, từ Vương quốc Anh đến Úc và Oman, theo đuổi phương pháp “hướng tới thị trường nội địa” để đa dạng hóa thương mại. Thỏa thuận với Liên Hiệp Âu Châu là thỏa thuận quan trọng nhất cho đến nay, củng cố vị thế của Ấn Độ như một đối tác được ưu tiên lựa chọn bởi các nền kinh tế phát triển đang tìm kiếm các lựa chọn thay thế cho Trung Quốc.
“Một Ấn Độ thành công sẽ làm cho thế giới ổn định hơn, thịnh vượng hơn và an toàn hơn, và tất cả chúng ta đều được hưởng lợi”, Chủ tịch Ủy ban Âu Châu Ursula von der Leyen phát biểu.
Thỏa thuận này cũng củng cố vị thế của ông Modi trước thềm cuộc bầu cử quốc gia sắp tới vào năm 2029, cho phép ông vận động tranh cử dựa trên việc đã mở cửa thị trường Âu Châu cho các sản phẩm của Ấn Độ và bảo đảm các cam kết về việc cấp thị thực dễ dàng hơn cho các chuyên gia Ấn Độ, một kết quả được lòng dân về mặt chính trị. Thủ tướng Ấn Độ đã đặc biệt chúc mừng các nhà đàm phán và các bộ trưởng vì đã “đạt được sự cân bằng đúng đắn” trong thỏa thuận, và các nhà phân tích ở New Delhi đã mô tả đây là một thành tựu đỉnh cao trong chính sách đối ngoại của ông Modi, nâng tầm ông như một kiến trúc sư của trật tự thế giới đa cực đang nổi lên.
Phản ứng từ giới kinh doanh rất nhanh chóng và phần lớn là nhiệt tình; ít nhất là ở Âu Châu và Ấn Độ. Các nhà lãnh đạo ngành công nghiệp Âu Châu hoan nghênh thỏa thuận này như một sự mở cửa được chờ đợi từ lâu đối với thị trường rộng lớn của Ấn Độ. “Đây là tin rất tốt cho chúng tôi,” Ola Källenius của Mercedes-Benz cho biết, lưu ý rằng thuế quan cao của Ấn Độ là một trở ngại lớn đối với các nhà sản xuất xe hơi Đức.
“Hiệp định thương mại tự do Ấn Độ - Liên Hiệp Âu Châu là một cột mốc lịch sử, tạo ra thị trường tiêu dùng gần hai tỷ người và củng cố vị thế của Ấn Độ như một cường quốc kinh tế toàn cầu. Bằng cách giảm bớt các rào cản thương mại, thỏa thuận này sẽ thúc đẩy đổi mới và tăng trưởng bền vững trong ngành công nghiệp xe hơi của Ấn Độ, đồng thời tăng cường hội nhập công nghiệp giữa Âu Châu và Ấn Độ”, ông Santosh Iyer, giám đốc điều hành kiêm CEO của Mercedes-Benz Ấn Độ, viết trong một bài đăng.
Audi Ấn Độ cũng thể hiện thái độ lạc quan thận trọng, nhấn mạnh sự ổn định lâu dài hơn là lợi ích thương mại trước mắt.
“Chúng tôi hoan nghênh Hiệp định Thương mại Tự do Ấn Độ - Liên Hiệp Âu Châu được đề xuất và nhận thấy tiềm năng của nó trong việc tăng cường mối quan hệ kinh tế với một trong những khối thương mại lớn nhất thế giới. Mặc dù tác động thương mại sẽ phụ thuộc vào các điều khoản cuối cùng và tiến độ thực hiện, nhưng thỏa thuận này có tiềm năng tạo ra một môi trường ổn định và dễ dự đoán hơn cho các nhà sản xuất xe hơi Âu Châu đầu tư, đổi mới và phục vụ khách hàng tốt hơn tại Ấn Độ”, ông Balbir Singh Dhillon, giám đốc thương hiệu của Audi Ấn Độ, chia sẻ với Newsweek.
Các nhà sản xuất xe hơi Âu Châu sẽ có được lợi thế tiên phong tại Ấn Độ so với các đối thủ Mỹ và Á Châu. Theo hiệp định thương mại tự do, gọi tắt là FTA, thuế nhập khẩu đối với xe hơi Đức sẽ giảm từ 110% xuống còn 10%.
Các tiếng nói trong ngành công nghiệp Ấn Độ cũng hoan nghênh thỏa thuận này. Liên đoàn Phòng Thương mại và Công nghiệp Ấn Độ, gọi tắt là FICCI cho biết trong một tuyên bố rằng, FTA “mở ra những cơ hội thương mại và đầu tư chưa được khai thác đáng kể” cho Ấn Độ, cho phép hội nhập sâu hơn vào chuỗi giá trị toàn cầu. Các lĩnh vực như điện tử, dược phẩm và năng lượng tái tạo dự kiến sẽ được hưởng lợi từ các khoản đầu tư mới của Âu Châu và chuyển giao công nghệ, vì thỏa thuận này cải thiện việc bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ và giảm bớt các rào cản pháp lý.
Trong khi đó, bên kia Đại Tây Dương, thỏa thuận này lại gây ra cảm giác bất an và bỏ lỡ cơ hội. Do không có thỏa thuận thương mại tương đương nào với Ấn Độ, các nhà xuất khẩu Mỹ hiện đang phải đối mặt với bất lợi tại thị trường đông dân nhất thế giới. Các công ty Mỹ bán máy móc, nông sản hoặc hàng hóa xa xỉ sang Ấn Độ vẫn sẽ phải trả thuế quan cao, trong khi các đối thủ cạnh tranh Âu Châu được hưởng quyền tiếp cận miễn thuế hoặc ưu đãi đối với tới 99% sản phẩm của họ.
Sự tương phản này không hề bị các nhà quan sát kinh doanh ở Washington bỏ qua. Một báo cáo của Phòng Thương mại Hoa Kỳ cảnh báo: “Các nhà xuất khẩu Mỹ hiện đang gặp bất lợi cạnh tranh tại thị trường Ấn Độ đang bùng nổ”, đồng thời lưu ý rằng các nhà nhập khẩu Ấn Độ đương nhiên sẽ ưu tiên các nhà cung cấp Âu Châu để tiết kiệm chi phí. Các lĩnh vực như nông nghiệp Mỹ (ví dụ như nông dân trồng đậu nành và chăn nuôi bò sữa đang nhắm đến thị trường tiêu dùng khổng lồ của Ấn Độ) và sản xuất công nghiệp (máy móc công nghiệp, phụ tùng hàng không vũ trụ, v.v.) có thể mất thị phần vào tay các nước Âu Châu do khoảng cách thuế quan.
Ngoài những lợi ích tài chính trước mắt, các quan chức ở Washington còn phải đối mặt với một xu hướng địa chính trị phức tạp. Quan hệ đối tác đang phát triển mạnh mẽ giữa Ấn Độ và Liên Hiệp Âu Châu, hiện bao gồm thương mại, công nghệ và an ninh, có khả năng làm giảm sự phụ thuộc của Ấn Độ vào Mỹ và các đồng minh của nước này.
Trong những năm gần đây, Mỹ coi Ấn Độ là đối tác chủ chốt trong chiến lược Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương nhằm đối phó với Trung Quốc, thậm chí còn nâng tầm đối thoại an ninh nhóm Bộ tứ (với Nhật Bản và Australia). Tuy nhiên, khả năng tìm kiếm những “lựa chọn thay thế mạnh mẽ” ở Âu Châu của Ấn Độ có thể làm suy yếu ảnh hưởng của Mỹ. Đặc biệt, Quan hệ Đối tác An ninh Ấn Độ - Liên Hiệp Âu Châu cho phép New Delhi tiếp cận công nghệ quốc phòng tiên tiến hoặc hợp tác hàng hải từ Âu Châu, làm giảm tính độc quyền của mối quan hệ chiến lược Mỹ - Ấn Độ.
Tất cả những điều này không hàm ý một sự đổ vỡ sắp xảy ra trong quan hệ Mỹ-Ấn; nhưng nó báo hiệu một sự thay đổi tinh tế.
Các nhà lãnh đạo Âu Châu cho rằng thuế quan của Tổng thống Trump đã củng cố quyết tâm của họ trong việc đạt được thỏa thuận. “Thế giới không chờ đợi Mỹ; mà đang thích nghi xung quanh Mỹ”, một quan chức Liên Hiệp Âu Châu tham gia đàm phán nói với Newsweek với điều kiện giấu tên, nhấn mạnh rằng cả Brussels và New Delhi đều quyết tâm chứng minh rằng thương mại mở có thể thắng thế chủ nghĩa bảo hộ.
Tính đến thời điểm bài báo này được đăng tải, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ vẫn chưa phản hồi yêu cầu bình luận về thỏa thuận thương mại này. Bài viết sẽ được cập nhật ngay khi nhận được phản hồi.
[Newsweek: Trump Tariffs Push India-EU Into Historic Trade Alliance]
5. Nguồn tin Mỹ phủ nhận việc ‘ép buộc’ Ukraine nhượng lại lãnh thổ, trong khi các báo cáo cho rằng việc bảo đảm an ninh gắn liền với việc nhượng lại Donbas.
Theo báo cáo của Financial Times, gọi tắt là FT ngày 27 tháng Giêng, dẫn lời tám người quen thuộc với các cuộc đàm phán, chính quyền Tổng thống Trump một lần nữa đang gây áp lực lên Kyiv bằng cách tìm cách ràng buộc các bảo đảm an ninh của Mỹ với thỏa thuận của Ukraine về việc nhượng lại các khu vực không bị tạm chiếm ở Donbas cho Nga.
Động thái này diễn ra trong bối cảnh Ukraine, Nga và Mỹ nối lại các hoạt động ngoại giao tích cực giữa lúc Tổng thống Trump đang nỗ lực chấm dứt chiến tranh, với vòng đàm phán tiếp theo dự kiến diễn ra vào ngày 1 tháng 2.
Theo các nguồn tin, Washington đã nói với Kyiv rằng các bảo đảm an ninh sẽ chỉ được cấp sau khi Ukraine đạt được thỏa thuận hòa bình với Nga - một thỏa thuận có khả năng bao gồm việc nhượng bộ lãnh thổ ở Donbas.
Kyiv đã thúc đẩy việc phải có được những bảo đảm chắc chắn trước khi đồng ý nhượng lại bất kỳ lãnh thổ nào.
Một nguồn tin của Mỹ quen thuộc với vấn đề này nói với tờ Kyiv Independent rằng Washington “không cố gắng ép buộc Ukraine nhượng bộ bất kỳ lãnh thổ nào”.
“Cả hai bên phải đồng ý một thỏa thuận hòa bình, nhưng nội dung của thỏa thuận hòa bình là do Nga và Ukraine quyết định”, nguồn tin cho biết thêm mà không nêu rõ chi tiết.
[Kyiv Independent: US source denies 'forcing' Ukraine on territory as reports tie security guarantees to Donbas ceding]
6. ‘Lần đầu tiên kể từ Thế chiến thứ hai’ – Cuộc không kích của Nga gây thiệt hại cho địa điểm linh thiêng nhất của Kyiv.
Ngày 26 tháng Giêng, một quan chức cho biết cuộc không kích của Nga vào ngày 24 Tháng Giêng đã gây hư hại cho Kyiv Pechersk Lavra, một địa điểm linh thiêng của Chính thống giáo Đông phương và là di sản thế giới được UNESCO công nhận.
“Lần đầu tiên kể từ thời Chiến tranh thế giới thứ hai, do hoạt động quân sự mà Tu viện Kyiv Pechersk Lavra bị tấn công”, giám đốc khu bảo tồn lịch sử Maksym Ostapenko nói với Interfax-Ukraine. “Mỗi lần như vậy, Mạc Tư Khoa đều đứng sau, như năm 1918; như khi nhà thờ Uspensk (Đức Mẹ Lên Trời) bị đánh bom theo lệnh của Mạc Tư Khoa năm 1941, và hiện nay, theo lệnh của Mạc Tư Khoa, máy bay Shahed và hỏa tiễn bay khắp Kyiv, bao gồm cả những thứ đang gây thiệt hại cho Tu viện Kyiv Pechersk Lavra.”
Các vụ nổ ngày 24 Tháng Giêng đã làm vỡ cửa kính và làm hư hại lớp vữa trát tường trên hai tòa nhà của Lavra, nơi bao gồm các quần thể hang động ngầm rộng lớn và có tầm nhìn ra sông Dnipro.
Ông Ostapenko đã được bổ nhiệm lại làm tổng giám đốc của Kyiv-Pechersk Lavra vào đầu tháng này sau vụ sa thải gây tranh cãi năm ngoái. Bản thân Lavra từ lâu đã là một khu vực căng thẳng do cáo buộc ảnh hưởng của Nga thông qua Giáo hội Chính thống giáo.
[Kyiv Independent: 'First time since the second world war' – Russia's air attack damages Kyiv's holiest site]
7. Pháp cấm các quan chức sử dụng các công cụ video của Mỹ, bao gồm Zoom và Teams.
Thủ tướng Pháp, Sébastien Lecornu, cho biết nước này sẽ cấm các quan chức nhà nước sử dụng các nền tảng của Mỹ, bao gồm Google Meet, Zoom và Teams, để hội nghị trực tuyến.
Quyết định này, một phần trong nỗ lực chuyển các hoạt động của chính phủ sang nền tảng công nghệ nội địa, được đưa ra trong bối cảnh sự nhạy cảm ngày càng gia tăng ở Âu Châu về sự phụ thuộc quá lớn vào các dịch vụ của Mỹ.
Văn phòng thủ tướng đã chuẩn bị một thông báo yêu cầu các quan chức nhà nước sử dụng Visio, một nhu liệu hội nghị truyền hình do Cơ quan Kỹ thuật số Liên bộ (Dinum) của nước này thiết kế. Nhu liệu này hoạt động trên cơ sở hạ tầng do công ty Outscale của Pháp cung cấp.
Phát ngôn nhân của Dinum cho biết thông báo sẽ được đăng tải “trong vài ngày tới”.
Điều này diễn ra sau thông báo hôm Chúa Nhật của Bộ trưởng Cải cách Nhà nước David Amiel rằng Pháp sẽ đặt mục tiêu áp dụng một nền tảng hội nghị truyền hình do nước này tự phát triển vào năm 2027.
Mùa hè năm ngoái, Pháp đã ban hành quy định yêu cầu các quan chức ngừng sử dụng WhatsApp và Telegram và thay vào đó sử dụng Tchap, một dịch vụ nhắn tin tức thời được thiết kế dành riêng cho công chức nhà nước.
Visio hiện đang được 40.000 nhân viên sử dụng — bao gồm hầu hết các bộ và một số cơ quan trực thuộc, chẳng hạn như Trung tâm Nghiên cứu Khoa học Quốc gia Pháp.
Dinum đặt mục tiêu đạt 250.000 người dùng. Cơ quan này sẽ giám sát việc tuân thủ quá trình chuyển đổi và có thể, trong những tháng tới, sẽ chặn luồng dữ liệu từ các công cụ video khác thông qua mạng internet của tiểu bang, theo thông báo.
[Politico: France to ban officials from US video tools including Zoom, Teams]
8. Cuộc tấn công của Nga đã gây hư hại cho tu viện Pechersk Lavra cổ kính ở Kyiv lần đầu tiên kể từ Thế chiến II.
Tu viện Kyiv-Pechersk Lavra, một Di sản Thế giới được UNESCO công nhận, đã bị hư hại trong một cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa và hỏa tiễn quy mô lớn của Nga vào thủ đô Ukraine đêm 24 tháng Giêng, theo lời giám đốc khu bảo tồn Maksym Ostapenko.
“Đây là lần đầu tiên kể từ Thế chiến II, do các hoạt động quân sự, một công trình thuộc Tu viện Kyiv-Pechersk Lavra bị trúng đạn”, Ostapenko nói với Interfax-Ukraine.
Hai công trình bị hư hại trong vụ tấn công: tòa nhà số 66, là lối vào khu phức hợp Hang động Xa xôi, và tòa nhà số 67, Nhà thờ Truyền Tin. Sóng xung kích đã làm vỡ cửa sổ và cửa ra vào, đồng thời làm hư hại các chi tiết trang trí bằng thạch cao ở nhiều vị trí trong cả hai công trình.
Ông Ostapenko xác nhận rằng bản thân các hang động không bị ảnh hưởng.
Ông lưu ý rằng đây là lần đầu tiên Lavra bị hư hại trực tiếp do mục tiêu trên không phát nổ. Các sự việc trước đây liên quan đến thiệt hại do mảnh vỡ hoặc mảnh vụn từ các đối tượng bị bắn rơi.
Ostapenko đã đưa ra một sự so sánh lịch sử với các cuộc tấn công trước đây vào tu viện. Ông nói: “Mỗi lần như vậy, Mạc Tư Khoa đều đứng sau vụ việc này, giống như năm 1918; giống như khi, theo lệnh của Mạc Tư Khoa, Nhà thờ Đức Mẹ Lên Trời bị đánh bom năm 1941, và giờ đây, theo lệnh của Mạc Tư Khoa, máy bay Shahed và hỏa tiễn bay về phía Kyiv, và trong số những thứ khác, giờ đây cũng gây thiệt hại cho Tu viện Kyiv-Pechersk Lavra.”
Tổng giám đốc cũng báo cáo rằng sự việc mất điện đã khiến cảm biến địa chấn không hoạt động, dẫn đến việc không thể xác định đầy đủ tác động của vụ nổ lên các công trình trong khu bảo tồn.
[Kyiv Independent: Russian strike damages Kyiv’s ancient Pechersk Lavra for first time since World War II]
9. Tàu Trung Quốc khảo sát vùng biển gần khu vực Hàng Không Mẫu Hạm Mỹ đang tiến đến.
Một tàu nghiên cứu khoa học của Trung Quốc có khả năng lập bản đồ đáy biển để hỗ trợ các hoạt động hải quân đã được theo dõi hoạt động trong vùng biển gần Trung Đông suốt một tháng, trong khi một Hàng Không Mẫu Hạm của Hoa Kỳ đã đến khu vực này trong bối cảnh căng thẳng leo thang với Iran.
Bộ Chỉ huy Trung ương Hoa Kỳ, chịu trách nhiệm về các hoạt động quân sự của Mỹ ở Trung Đông, hôm thứ Hai thông báo rằng một nhóm tác chiến hải quân do Hàng Không Mẫu Hạm USS Abraham Lincoln dẫn đầu đã được triển khai đến khu vực để thúc đẩy an ninh và ổn định.
Để hỗ trợ các hoạt động hải quân ở xa hơn, đặc biệt là ở Ấn Độ Dương, nơi có các tuyến đường biển liên lạc của nước này, Trung Quốc đã áp dụng đường lối lưỡng dụng bằng cách triển khai các tàu nghiên cứu hải dương học dân sự có thể cung cấp dữ liệu hàng hải quan trọng cho quân đội nước này, lực lượng hải quân lớn nhất thế giới về số lượng tàu.
Sự hiện diện của một tàu nghiên cứu Trung Quốc gần Trung Đông diễn ra sau khi Tổng thống Trump đe dọa lật đổ chế độ ở Iran trong bối cảnh Tehran đàn áp bạo lực các cuộc biểu tình chống chính phủ. Ông cũng ra lệnh cho quân đội Mỹ chuẩn bị cho một cuộc tấn công tiềm tàng, theo báo cáo của tờ Wall Street Journal, và đây có thể là lần thứ hai trong vòng chưa đầy một năm nếu điều đó xảy ra.
SeaLight, một nhóm phân tích hàng hải trực thuộc Đại học Stanford, hôm Chúa Nhật đưa tin rằng tàu nghiên cứu Thái Dương Nhất Hào (Da Yang Yi Hao, 大洋一号) của Trung Quốc đã tiến hành khảo sát Biển Ả Rập ngoài khơi bờ biển bán đảo Ả Rập, Ấn Độ và Pakistan kể từ ngày 19 tháng 12.
Nằm ở vị trí chiến lược, Biển Ả Rập kết nối hai khu vực hàng hải lớn ở Trung Đông: Vịnh Ba Tư ở phía tây bắc thông qua Vịnh Oman và Eo biển Hormuz, và Biển Đỏ ở phía tây thông qua Vịnh Aden và Eo biển Bab el-Mandeb.
Sử dụng dữ liệu theo dõi tàu biển nguồn mở, bản đồ của Newsweek cho thấy con tàu đã rời bờ biển phía đông bắc Trung Quốc và tiến vào Ấn Độ Dương qua Biển Đông và eo biển Malacca. Sau đó, nó đi về phía nam Ấn Độ băng qua đại dương để đến vị trí hiện tại.
Khi tàu Thái Dương Nhất Hào đến Ấn Độ Dương vào giữa tháng 12, có tới bốn tàu nghiên cứu khác của Trung Quốc đang hoạt động trong khu vực, theo Damien Symon, một nhà phân tích tình báo nguồn mở trên nền tảng mạng xã hội X.
Theo SeaLight, tàu Thái Dương Nhất Hào được trang bị “hệ thống chụp ảnh đáy biển tiên tiến” và các phương tiện dưới nước điều khiển từ xa để lấy mẫu, cho phép nó lập bản đồ địa hình dưới biển và chặn bắt các liên lạc dưới nước.
Theo Tân Hoa Xã, tàu Thái Dương Nhất Hào, là tàu nghiên cứu khoa học biển hiện đại toàn diện đầu tiên của Trung Quốc được thiết kế để khám phá vùng biển sâu. Tàu được thiết kế để tiến hành các nghiên cứu về địa vật lý, hóa học biển, sinh học và âm học.
Báo cáo tháng 2 năm 2025, trích dẫn cơ quan quản lý các vấn đề đại dương của quốc gia, lưu ý rằng con tàu đã được nâng cấp để lắp đặt các phương tiện dưới nước điều khiển từ xa, điều này sẽ tăng cường khả năng của nó và cung cấp hỗ trợ đáng tin cậy cho các hoạt động khảo sát biển sâu trong tương lai.
[Newsweek: Chinese Ship Surveys Waters Near US Aircraft Carrier’s Approach]
10. Tổng thống Zelenskiy cho biết: “926 tòa nhà thuộc nhiều quận ở bờ trái sông Seine của Kyiv vẫn chưa có hệ thống sưởi ấm.”
Tổng thống Volodymyr Zelenskiy cho biết tính đến ngày 27 tháng Giêng, 926 tòa nhà thuộc nhiều quận ở bờ trái Kyiv vẫn chưa có hệ thống sưởi ấm.
Ông cho biết thêm Bộ Năng lượng và Bộ Nội vụ đang triển khai thêm máy phát điện, và nguồn dự trữ từ khắp Ukraine đang được điều chuyển để hỗ trợ thủ đô.
Nga đã nhiều lần tấn công vào cơ sở hạ tầng của Ukraine kể từ khi bắt đầu cuộc xâm lược toàn diện, với các cuộc tấn công tăng cường trong những tháng mùa đông nhằm mục đích làm gián đoạn nguồn cung cấp điện và năng lượng.
Chính quyền Ukraine đã dựa vào máy phát điện khẩn cấp, các đội sửa chữa nhanh và nguồn dự trữ năng lượng khu vực để duy trì các dịch vụ thiết yếu trong bối cảnh các cuộc tấn công đang diễn ra.
[Kyiv Independent: '926 buildings across several districts on the left bank of Kyiv remain without heating,' Zelensky says]
11. Máy bay điều khiển từ xa của Nga tấn công một đoàn tàu chở khách ở tỉnh Kharkiv, 4 người thiệt mạng, 2 người bị thương.
Các quan chức Ukraine cho biết, ngày 27 tháng Giêng, máy bay điều khiển từ xa của Nga đã tấn công một đoàn tàu chở khách ở tỉnh Kharkiv, làm hư hại đầu máy và toa hành khách, gây ra hỏa hoạn.
Oleh Syniehubov, nhà lãnh đạo Cơ quan Hành chính tỉnh Kharkiv, thông báo vào tối cùng ngày rằng ít nhất bốn người đã thiệt mạng và hai người khác bị thương trong vụ tấn công.
Theo Ukrzaliznitsia và các quan chức khu vực, chuyến tàu – hoạt động trên tuyến Barhinkove-Lviv-Chop – đang chở 291 hành khách vào thời điểm xảy ra cuộc tấn công.
Thống đốc Syniehubov xác nhận rằng vụ tấn công xảy ra tại khu dân cư Barvinkove.
Ông cho biết Nga đã phóng ba máy bay điều khiển từ xa loại Geran-2 Shahed vào đoàn tàu, một trong số đó bắn trúng Hàng Không Mẫu Hạm, và hai chiếc khác rơi xuống khu vực gần đoàn tàu.
Ông nhấn mạnh rằng: “Các cú đánh trúng phần đầu của đầu máy và một toa xe chở khách, gây ra hỏa hoạn. Hành khách đã được di tản càng sớm càng tốt.”
Các dịch vụ khẩn cấp, bao gồm nhân viên y tế, cấp cứu và nhân viên hỏa xa, đã có mặt tại hiện trường. Giới chức trách cho biết đã điều động xe buýt dự phòng để vận chuyển hành khách, cũng như những người đang chờ chuyến trở về.
“Vụ tấn công vào một đoàn tàu chở khách là hành động khủng bố trực tiếp của Nga nhằm vào thường dân. Không có mục tiêu quân sự nào cả”, ông nói.
Lực lượng Nga đã nhiều lần tấn công vào cơ sở hạ tầng dân sự trên khắp Ukraine, bao gồm hỏa xa, các cơ sở năng lượng và khu dân cư, bất chấp tuyên bố của Mạc Tư Khoa rằng họ không tấn công các mục tiêu dân sự.
Chính quyền Ukraine và các tổ chức quốc tế đã mô tả những cuộc tấn công như vậy là vi phạm luật nhân đạo quốc tế.
[Kyiv Independent: Russian drones strike passenger train in Kharkiv Oblast, 4 killed, 2 injured]