1. 250.000 người sẽ tham dự lễ khai mạc sứ vụ Phêrô của Đức Giáo Hoàng Lêô XIV

Ban tổ chức dự kiến sẽ có 250.000 người tham dự thánh lễ khai mạc sứ vụ Phêrô của Đức tân Giáo hoàng Lêô XIV, lúc 10 giờ sáng Chúa nhật, ngày 18 tháng Năm sắp tới.

Hiện diện tại buổi lễ sẽ có hàng trăm vị nguyên thủ và đại diện các nước, cùng với nhiều thủ lãnh của các Giáo hội và tôn giáo khác.

Chính quyền Ý sẽ huy động hơn 5.000 nhân viên công lực để bảo vệ an ninh, như trường hợp lễ an táng Đức Thánh Cha Phanxicô hôm thứ Bảy, ngày 26 tháng Tư vừa qua, sau năm ngày khi ngài qua đời. Các nhân viên này cũng dẫn đường và tháp tùng các phái đoàn nước ngoài đến dự lễ. Các biện pháp chống máy bay điều khiển từ xa, các tay súng bắn tỉa, chó nghiệp vụ, chuyên gia tháo dỡ mìn cùng với 2.000 người thiện nguyện và 500 người đón khách sẽ được động viên.

Tổng thống Mỹ Ông Donald Trump thuộc vào số những quốc trưởng đầu tiên chúc mừng Đức tân Giáo hoàng. Tuy nhiên, có thể là phó tổng thống Vance, một tín hữu Công Giáo, sẽ hướng dẫn phái đoàn của chính phủ Mỹ đến dự lễ này.

Một số những người chỉ trích Tổng thống Trump chỉ ra rằng trên tài khoản mạng xã hội của mình, Đức Hồng Y Robert Francis Prevost đã có những bài viết phê bình Tổng thống Trump và Phó tổng thống Mỹ James David Vance.

Thực ra, Đức Hồng Y Robert Francis Prevost không phải là vị Hồng Y Hoa Kỳ duy nhất phê bình một số chính sách của Tổng thống Trump, đặc biệt là các chính sách về di trú. Hầu hết các Giám Mục Mỹ đều làm như thế. Nổi bật là Đức Hồng Y Timothy Dolan của tổng giáo phận New York, người đã chỉ trích thẳng thừng phó tổng thống Vance. Đức Giáo Hoàng Phanxicô cũng chỉ trích Vance mặc dù ngài không nêu đích danh Vance như Đức Hồng Y Timothy Dolan.

Phát ngôn viên Tòa Tòa Bạch Ốc, bà Karoline Leavitt, tuyên bố rằng: “Không có oán hận gì giữa Tổng thống Trump và Đức Giáo Hoàng Lêô XIV, mặc dù trên mạng xã hội, Đức Hồng Y Robert Francis Prevost, nay là Đức tân Giáo hoàng, đã phê bình Tổng thống Trump và phó Tổng thống Vance. Tổng thống rất hãnh diện vì có một Giáo hoàng người Mỹ. Đây thực là một điều tuyệt vời đối với Hoa Kỳ và cho thế giới, và chúng tôi luôn cầu nguyện cho ngài”.

2. Huấn đức của Đức Thánh Cha Lêô XIV trong buổi đọc Kinh Lạy Nữ Vương Thiên Đàng trưa Chúa Nhật, 11 Tháng Năm

Trưa Chúa Nhật, 11 Tháng Năm, Đức Thánh Cha Lêô XIV đã gặp gỡ các tín hữu và khách hành hương từ ban công chính của Đền Thờ Thánh Phêrô, nơi ngài đã được giới thiệu với thế giới trong tư cách Tân Giáo Hoàng hôm Tháng Năm, 8 Tháng Năm, vừa qua.

Như thế, có sự khác biệt với vị tiền nhiệm, ngài không nói từ cửa sổ phòng làm việc của Đức Giáo Hoàng trong Điện Tông Tòa nhưng từ loggia tức là từ ban công chính của Đền Thờ Thánh Phêrô. Một điểm khác biệt nữa là ngài hát trong buổi đọc kinh Lạy Nữ Vương Thiên Đàng.

Trong bài huấn dụ ngắn trước khi đọc kinh Lạy Nữ Vương Thiên Đàng, Đức Thánh Cha nói:

Anh chị em thân mến, chúc anh chị em Chúa Nhật vui vẻ!

Tôi coi đây là một ơn phúc từ Thiên Chúa khi Chúa Nhật đầu tiên trong sứ vụ của tôi với tư cách là Giám mục Rôma là Chúa Nhật Chúa Chiên Lành, Chúa Nhật thứ tư Mùa Phục Sinh. Vào Chúa Nhật này, chúng ta luôn nghe công bố trong Thánh lễ một đoạn trích từ chương 10 của Tin mừng Gioan, trong đó Chúa Giêsu mạc khải Ngài là Mục tử đích thực: Người biết và yêu thương chiên của mình và hiến mạng sống mình cho chúng.

Chúa Nhật này cũng đánh dấu Ngày cầu nguyện cho ơn gọi thế giới, mà chúng ta đã cử hành trong 62 năm qua. Hôm nay, Rôma cũng tổ chức Năm Thánh của các ban nhạc và Giải trí đại chúng. Tôi chào đón tất cả những người hành hương này với tình cảm và cảm ơn họ vì, qua âm nhạc và các buổi biểu diễn của họ, họ làm sinh động lễ Chúa Kitô Mục tử Nhân lành: Đấng hướng dẫn Giáo hội bằng Chúa Thánh Thần của Người.

Trong Tin mừng, Chúa Giêsu nói rằng Người biết chiên của mình và rằng đàn chiên lắng nghe tiếng Người và theo Người (x. Ga 10:27). Thật vậy, như Đức Thánh Cha Thánh Grêgôriô Cả đã dạy, con người “đáp lại tình yêu của những ai yêu thương họ” (Bài giảng 14:3-6).

Anh chị em thân mến, hôm nay tôi rất vui khi được cầu nguyện với anh chị em và toàn thể dân Chúa cho ơn gọi, đặc biệt là ơn gọi linh mục và đời sống thánh hiến. Giáo hội rất cần ơn gọi này! Điều quan trọng là những người nam nữ trẻ tuổi trên hành trình ơn gọi của mình phải được chấp nhận, lắng nghe và khích lệ trong cộng đồng của họ, và họ có thể hướng đến những tấm gương đáng tin cậy về sự tận tụy quảng đại đối với Thiên Chúa và anh chị em của mình.

Chúng ta hãy đón nhận lời mời mà Đức Thánh Cha Phanxicô đã để lại cho chúng ta trong Sứ điệp hôm nay: lời mời chào đón và đồng hành cùng những người trẻ tuổi. Và chúng ta hãy cầu xin Cha trên trời giúp chúng ta sống phục vụ lẫn nhau, mỗi người theo bậc sống của mình, những người chăn chiên theo lòng mình (x. Gr 3:15) có khả năng giúp đỡ nhau bước đi trong tình yêu và sự thật.

Xin Đức Trinh Nữ Maria, đấng đã trọn cuộc đời đáp lại tiếng gọi của Chúa, luôn đồng hành cùng chúng ta trên con đường theo Chúa Giêsu.

Sau khi đọc Kinh Lạy Nữ Vương Thiên Đàng, Đức Thánh Cha nói thêm như sau

Anh chị em thân mến

Thảm kịch to lớn của Thế chiến thứ hai đã kết thúc tám mươi năm trước, vào ngày 8 tháng 5, sau khi cướp đi sinh mạng của sáu mươi triệu người. Trong bối cảnh bi thảm của ngày hôm nay về một cuộc chiến tranh thế giới thứ ba từng phần, như Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã tuyên bố nhiều lần, tôi cũng gửi lời đến các nhà lãnh đạo thế giới, lặp lại lời kêu gọi luôn đúng lúc: “Đừng bao giờ chiến tranh nữa!”.

Tôi mang trong tim mình nỗi đau khổ của người dân Ukraine yêu dấu. Cầu mong mọi điều có thể được thực hiện để đạt được một nền hòa bình đích thực, công bằng và lâu dài, càng sớm càng tốt. Hãy để tất cả các tù nhân được trả tự do và trẻ em được trở về với gia đình của mình.

Tôi vô cùng đau buồn trước những gì đang xảy ra ở Dải Gaza: cầu mong có một lệnh ngừng bắn ngay lập tức! Hãy cung cấp viện trợ nhân đạo cho dân thường bị ảnh hưởng và hãy trả tự do cho tất cả các con tin.

Mặt khác, tôi rất vui mừng khi được thông báo về lệnh ngừng bắn giữa Ấn Độ và Pakistan, và tôi hy vọng rằng thông qua các cuộc đàm phán sắp tới, một thỏa thuận lâu dài có thể sớm đạt được.

Nhưng còn biết bao nhiêu cuộc xung đột khác trên thế giới! Tôi trao phó lời kêu gọi chân thành này cho Nữ hoàng Hòa bình, để ngài có thể cầu bầu cùng Chúa cho chúng ta phép lạ hòa bình.

Và bây giờ tôi xin gửi lời chào trìu mến đến tất cả mọi người, người Rôma và những người hành hương từ nhiều quốc gia khác nhau. Tôi xin chào các thành viên của Hội Kinh thánh Anh và Nước ngoài, nhóm bác sĩ từ Granada (Tây Ban Nha), các tín hữu của Malta, Panama, Dallas (Texas), Valladolid, Torrelodones (Madrid), Montesilvano và Cinisi (Palermo).

Tôi xin chào những người tham gia cuộc biểu tình “Hãy chọn sự sống”, những người trẻ tuổi của Hội Đức Mẹ Vô nhiễm và Thánh Phanxicô Assisi, của Reggio Emilia.

Hôm nay tại Ý và các quốc gia khác, chúng ta kỷ niệm Ngày của Mẹ. Tôi gửi lời chào trân trọng đến tất cả các bà mẹ, cùng lời cầu nguyện cho họ và lời cầu nguyện từ những người đã ở trên Thiên đàng.

Chúc mừng Ngày của Mẹ đến tất cả các bà mẹ!

Cảm ơn tất cả mọi người, chúc mọi người một Chúa Nhật vui vẻ!

3. Đức Giáo Hoàng Lêô, cùng với anh trai của mình, cử hành Thánh lễ tại lăng mộ Thánh Phêrô

Tờ Aleteia, nghĩa là Chân Lý Tỏ Tường, cho biết Đức Giáo Hoàng Lêô đã cử hành Thánh lễ vào sáng Chúa Nhật, 11 Tháng Năm, này tại bàn thờ gần Lăng mộ Thánh Phêrô trong các hang động của Đền Thờ Thánh Phêrô. Ngài đồng tế với vị tổng quyền của Dòng Thánh Augustinô — là dòng tu của ngài — linh mục người Tây Ban Nha Alejandro Moral Anton.

Trong chuyến viếng thăm các hang động, Đức Giáo Hoàng cũng đã cầu nguyện tại các ngôi mộ của những vị tiền nhiệm. Ngài cũng cầu nguyện trước “Ngôi đền Pallia” — một đền thờ được xây dựng trên lăng mộ của Thánh tông đồ Phêrô.

Trong số những người tham dự Thánh lễ có một trong hai người anh trai của Đức Giáo Hoàng, John -- có lẽ là động lực chính khiến Đức Thánh Cha đưa ra khoảng một nửa bài giảng ngắn gọn của mình bằng tiếng Anh.

Ngài nói:

Tôi sẽ bắt đầu bằng mấy lời tiếng Anh và có thể là mấy lời khác bằng tiếng Ý.

Tin mừng mà chúng ta vừa nghe vào Chúa Nhật Chúa Chiên Lành này: Chiên của tôi nghe tiếng tôi, tôi biết chúng và chúng theo tôi.

Tôi nghĩ về Chúa Chiên Lành, đặc biệt là vào Chúa Nhật này, một ngày rất quan trọng trong mùa Phục sinh. Trong khi chúng ta mừng lễ khởi đầu sứ mệnh mới của thừa tác vụ mà Giáo hội đã kêu gọi tôi, thì không có tấm gương nào tốt hơn chính Chúa Giêsu Kitô, Đấng mà chúng ta trao phó cuộc sống và chúng ta trông cậy vào. Chúa Giêsu Kitô mà chúng ta noi theo, Người là Chúa Chiên Lành, và Người là Đấng ban cho chúng ta sự sống: đường đi, sự thật và sự sống. Vì vậy, chúng ta vui mừng cử hành ngày này và chúng ta vô cùng trân trọng sự hiện diện của các bạn ở đây.

Hôm nay là Ngày của Mẹ. Tôi nghĩ rằng chỉ có một người mẹ hiện diện: Chúc mừng Ngày của Mẹ! Một trong những biểu hiện tuyệt vời nhất của tình yêu Thiên Chúa là tình yêu mà các bà mẹ dành cho con cái và cháu chắt của họ.

Chúa Nhật này được biết đến là đặc biệt vì một số lý do khác nhau: một trong những lý do đầu tiên tôi muốn đề cập đến là ơn gọi. Trong công việc gần đây của các Hồng Y, trước và sau cuộc bầu cử Giáo hoàng mới, chúng tôi đã nói rất nhiều về ơn gọi trong Giáo hội và tầm quan trọng của việc tất cả chúng ta cùng nhau tìm kiếm. Trước hết và quan trọng nhất là bằng cách nêu gương tốt trong cuộc sống của chúng ta, với niềm vui, sống niềm vui của Tin mừng, không làm nản lòng người khác, mà thay vào đó là tìm cách khuyến khích những người trẻ lắng nghe tiếng Chúa và tuân theo tiếng đó và phục vụ trong Giáo hội. “Ta là Mục tử nhân lành”, ngài nói với chúng ta.

Một sứ mệnh hoàn cầu

Sau đó, Đức Giáo Hoàng chuyển sang tiếng Ý, giải thích rằng, “sứ mệnh mà chúng ta đang thực hiện không còn giới hạn ở một giáo phận đơn lẻ nữa mà là toàn thể Giáo hội: tinh thần phổ quát này rất quan trọng”.

Ngài nói rằng tinh thần đó được tìm thấy trong Bài đọc thứ nhất, kể lại câu chuyện về Thánh Phaolô và Barnabas và ơn gọi rao giảng cho Dân ngoại, cho toàn thế giới.

“Họ ra đi, như chúng ta biết, trong sứ mệnh lớn lao này. Thánh Phaolô đến Rôma, nơi cuối cùng ngài cũng hoàn thành [sứ mệnh này]: Một ví dụ khác về chứng tá của một người chăn chiên tốt lành. Nhưng cũng có một lời mời gọi rất đặc biệt dành cho tất cả chúng ta trong ví dụ đó. Tôi cũng nói điều này theo cách rất riêng tư -- ý nghĩa của việc loan báo Tin Mừng cho toàn thế giới.”

Lưu ý đến lời khuyên liên tục của Chúa Giêsu là đừng sợ hãi, Đức Giáo Hoàng Lêô nói rằng chúng ta phải can đảm trong lời chứng mà chúng ta đưa ra, bằng lời nói và trên hết là bằng cuộc sống của chúng ta: “hiến dâng cuộc sống của chúng ta, phục vụ, đôi khi với những hy sinh lớn lao để sống sứ mệnh này.”

Ngài nhắc lại rằng có người đã hỏi: “Khi nghĩ về cuộc sống của mình, làm sao bạn giải thích được nơi bạn đã đến?” Ngài nói rằng câu trả lời được tìm thấy trong Tin Mừng -- “Chiên của tôi thì nghe tiếng tôi” -- bằng cách nào đó cũng là câu trả lời của ngài: được tìm thấy trong động từ “lắng nghe”.

Ngài nói tiếp về tầm quan trọng của việc học cách lắng nghe ngày càng tốt hơn:

Trước hết, với Chúa: luôn lắng nghe Lời Chúa. Sau đó, hãy lắng nghe người khác, biết cách xây dựng những cây cầu, biết cách lắng nghe để không phán xét, không đóng cửa lại với suy nghĩ rằng chúng ta có tất cả sự thật và không ai khác có thể nói với chúng ta bất cứ điều gì. Điều rất quan trọng là lắng nghe tiếng nói của Chúa, lắng nghe nhau trong cuộc đối thoại này và nhìn xem Chúa đang kêu gọi chúng ta ở đâu.

Chúng ta hãy cùng nhau bước đi trong Giáo hội, cầu xin Chúa ban cho chúng ta ân sủng để lắng nghe Lời Chúa để phục vụ tất cả mọi người của Người.

4. Phương châm giám mục của Đức Giáo Hoàng Lêô XIV được lấy từ bài giảng của Thánh Augustinô về Thánh vịnh 128

Tờ Aleteia, nghĩa là Chân Lý Tỏ Tường, cho hay: Phương châm giám mục của Đức Giáo Hoàng Lêô XIV được lấy từ bài giảng của Thánh Augustinô về Thánh vịnh 128, và phản ảnh sự hiệp nhất của Giáo Hội Công Giáo.

Thực vậy, khi Đức Giáo Hoàng Lêô XIV được tấn phong giám mục, ngài đã chọn phương châm tiếng Latinh, “In Illo uno unum,” có nghĩa là, “Trong cùng một Chúa Kitô, chúng ta là một”

Đây là một phương châm phù hợp, vì nó thể hiện mong muốn của Đức Giáo Hoàng Lêô về sự hiệp nhất trong Giáo hội, một mong muốn sẽ hình thành nên phần lớn thời gian còn lại của triều Giáo Hoàng của ngài.

Những lời trong châm ngôn của ngài được trích từ bài bình giải của Thánh Augustinô về Thánh vịnh 128.

Bình giải về Thánh vịnh 128

Đức Giáo Hoàng Lêô, là tu sĩ Dòng Thánh Augustinô, rất quen thuộc với các tác phẩm của Thánh Augustinô và dễ dàng sử dụng chúng.

Câu cụ thể mà Đức Giáo Hoàng Lêô trích dẫn nằm trong đoạn văn sau trong bình giải của Thánh Augustinô về Thánh vịnh 128:

“‘Phước cho mọi kẻ kính sợ Chúa và bước đi trong đường lối của Người’ (Thánh vịnh 128:1). Người nói tới nhiều người; nhưng vì những người này là một trong Chúa Kitô, nên trong những lời tiếp theo, Người nói ở dạng số ít: “Vì các ngươi sẽ được hưởng công lao của hoa lợi mình”... Khi tôi nói về các Kitô hữu ở dạng số nhiều, tôi hiểu là một trong Một Chúa Kitô. Do đó, anh em là nhiều, và anh em là một; chúng ta là nhiều, và chúng ta là một. Làm sao chúng ta là nhiều, nhưng vẫn là một? Bởi vì chúng ta bám chặt vào Đấng mà chúng ta là các chi thể; và vì Đầu của chúng ta ở trên trời, để các chi thể của Người có thể theo sau”.

Thánh Augustinô đang nhắc nhở mọi người rằng tất cả các Kitô hữu đều hiệp nhất trong đức tin, mặc dù chúng ta có thể đến từ những hậu cảnh khác nhau.

Đây là một thông điệp có liên quan, đặc biệt là trong thế giới hiện đại, vì Giáo hội rất đa dạng về thành viên, nhưng thống nhất trong đức tin vào Chúa Giêsu Kitô.

Thánh Augustinô tiếp tục lời bình giải của ngài, khuyên nhủ tất cả chúng ta hãy nghĩ về cách chúng ta hiệp nhất trong Chúa Kitô:

“Vì vậy, chúng ta hãy lắng nghe Thánh vịnh này, như thể nó được nói về Chúa Kitô: và tất cả chúng ta, những người bám chặt vào Thân thể Chúa Kitô, và đã trở thành chi thể của Chúa Kitô, hãy bước đi trên con đường của Chúa; và chúng ta hãy kính sợ Chúa với lòng kính sợ trong sạch, với lòng kính sợ tồn tại mãi mãi”.

Đức Giáo Hoàng Lêô có nhiều việc phải làm trong triều Giáo Hoàng của mình để thúc đẩy sự hiệp nhất trong Giáo hội, cả giữa các hệ phái Kitô khác nhau và thậm chí giữa chính những người Công Giáo.

Trong những năm gần đây, nhiều vị giáo hoàng mong muốn xích lại gần hơn với các Giáo hội Kitô giáo khác và mặc dù đã có một số dấu hiệu hiệp nhất, nhưng vẫn còn một chặng đường dài phía trước. Chúng ta có thể cùng với vị giáo hoàng trong hy vọng này, hợp tác với ngài để đạt được sự hiệp nhất lâu dài trong Giáo hội.

5. Thánh lễ Tạ ơn tại Peru sau cuộc bầu cử Đức Giáo Hoàng Lêô XIV

Trong bầu không khí hân hoan, hơn 10.000 tín hữu đã tụ họp trước Vương cung thánh đường và Nhà thờ chính tòa Santa María de Chiclayo (Peru) để cử hành Thánh lễ Tạ ơn mừng vị giám mục của giáo phận trong hơn 8 năm được bầu làm Đức Giáo Hoàng Lêô XIV.

Buổi lễ tràn ngập niềm vui sau khi Đức Hồng Y Robert Francis Prevost Martínez - một công dân Hoa Kỳ và Peru - được bầu làm người kế vị Thánh Phêrô vào ngày 8 tháng 5.

Hàng chục linh mục địa phương đã tham gia cùng Giám mục Chiclayo, Đức Cha Edinson Farfán trong lễ kỷ niệm tối thứ Bảy. Quảng trường trước nhà thờ được trang bị một bục ngoài trời và bàn thờ cho sự kiện này, xung quanh là các ban nhạc và biểu ngữ khổng lồ có hình ảnh của Đức Giáo Hoàng và các cụm từ trích từ lời chào đầu tiên của ngài ở Quảng trường Thánh Phêrô.

Trong bài giảng, Đức Cha Farfán đã nói về tình yêu sâu sắc mà vị Giáo hoàng mới dành cho Peru - đất nước mà ngài lần đầu tiên đến thăm vào năm 1985 - và đặc biệt là dành cho Giáo phận Chiclayo, nơi ngài đã cai quản từ năm 2014 đến năm 2023.

Vị Giám mục Chiclayo đã lưu ý đến mối liên hệ tâm linh sâu sắc mà Giám mục Robert Prevost khi đó có với các biểu hiện đức tin của người dân Peru: từ lòng sùng kính của ngài đối với Señor Cautivo của Ayabaca và Señor de los Milagros cho đến tình yêu của ngài đối với các vị thánh Peru: Thánh Rôsa thành Lima, Thánh Martin de Porres, Thánh Francis Solano, Thánh John Macias và Thánh Toribio de Mogrovejo.

“Ngài đã ca tụng lòng sùng đạo bình dân của Lễ Thánh Giá Chalpón de Motupe, của Thành phố Thánh Thể Eten với Phép lạ Thánh Thể của Chúa Hài Đồng, và Lễ Người Nazarene bị giam cầm ở Monsefú, được cử hành hàng năm vào đúng ngày sinh nhật của ngài,” Đức Giám Mục Farfán nhớ lại.

“Giáo phận Chiclayo yêu dấu của ngài, như ngài đã gọi trong bài phát biểu đầu tiên, đối với ngài là trường học về đức tin, về sự gần gũi, về lòng nhân đạo,” ngài khẳng định, đồng thời nói thêm rằng thành phố ở miền bắc Peru này “là một thị trấn giản dị mà ngài yêu thương sâu sắc và vẫn luôn mang trong tim mình.”

Đức Giám Mục Farfán cũng thông báo rằng giáo phận sẽ gửi “lời mời ngài đến thăm chúng ta” và nói rằng “chắc chắn Chiclayo sẽ luôn ở trong tim ngài”.

Vị giám mục nhấn mạnh thêm về chân dung mục vụ của Đức Giáo Hoàng Lêô XIV, mô tả ngài là “một người chăn chiên có mùi chiên”, rất nhân văn, nhạy cảm với nỗi đau khổ của những người dễ bị tổn thương nhất và gần gũi với nhu cầu của người dân.

“Ngài đã dạy chúng ta sống Phúc Âm bằng sự gần gũi, với người nghèo, với những người dễ bị tổn thương nhất, với những người đau khổ, người di cư và người tị nạn”, Đức Cha Farfán nói, đồng thời nhấn mạnh rằng việc ngài chọn danh hiệu giáo hoàng là để tôn vinh Đức Giáo Hoàng Lêô XIII, “là vị Giáo Hoàng khai sáng học thuyết xã hội của Giáo hội”.

“Ngài là người rất nhạy cảm với công lý xã hội... ngài mang tên Lêô XIV để bày tỏ lòng biết ơn và trung thành với Đức Giáo Hoàng Lêô XIII và thông điệp vĩ đại Rerum Novarum hay Tân Sự của ngài, thông điệp nói về phẩm giá của lao động và người lao động, về công lý xã hội và lợi ích chung.”

Bài giảng cũng đề cập đến vai trò của Đức Giáo Hoàng mới trong đại dịch COVID-19, khi ngài cai quản Giáo phận Chiclayo.

“ Các bạn là chứng nhân của tất cả những gì vị mục tử này đã làm trong thời điểm khó khăn này.Ngài, giống như Chúa Giêsu, đã làm chứng cho Vương quốc Thiên Chúa bằng cuộc sống của mình... ngài đã cho người đói ăn, chữa lành người bệnh, chào đón tất cả mọi người”.

Đức Giám Mục Farfán đã kêu gọi các tín hữu noi theo những “chứng tá cho Vương quốc Thiên Chúa” này và sống với cùng những tình cảm như Chúa Kitô: gần gũi, thương xót, công lý và hiệp thông.

Vị giám mục nhấn mạnh, giống như một người theo thánh Augustinô, Đức Lêô XIV sở hữu một linh đạo bắt nguồn từ nội tâm và đối thoại.

“Ngài là một mục tử biết lắng nghe và tham gia đối thoại, sẵn sàng phân định một cách khôn ngoan con đường mà Chúa mong muốn cho Giáo hội của Người. Ngài biết rất rõ rằng nếu không có Chúa Kitô, chúng ta không thể làm được gì… Với Chúa Kitô, chúng ta làm được mọi thứ! Không có Chúa Kitô, không có gì cả!” ngài nói.

Thánh lễ kết thúc với tiếng reo hò và vỗ tay, cùng thông điệp hy vọng và cầu nguyện cho triều Giáo Hoàng của Người kế vị thánh Phêrô.

“Tôi chắc chắn ngài cũng sẽ nói với chúng ta: can đảm lên, anh em, chúng ta đừng để hy vọng của mình bị đánh cắp. Xin Chúa Thánh Thần đồng hành và củng cố ngài, và xin Đức Maria, Mẹ của Lời Khuyên Tốt... luôn bảo vệ và soi sáng cho ngài,” Đức Cha Farfán kết luận.

Sau Thánh lễ, lễ kỷ niệm tiếp tục với các bài hát Công Giáo, pháo hoa và các điệu múa dân gian đặc trưng của địa phương.