
Bài viết của Christopher R. Altieri trên tạp chí Crux ngày 13 tháng 8, 2025 cho hay: Đức Giáo Hoàng Leo XIV đã trở lại Vatican ba tuần trước, sau kỳ nghỉ hè tại Castel Gandolfo, nơi nghỉ dưỡng mùa hè của Đức Giáo Hoàng, nhưng Rome gần như trở thành một thành phố ma từ ngày 13 tháng 8 đến bất cứ thứ Ba nào sau đó. Người dân Rome thường đến bờ biển, những ngọn đồi bên ngoài thành phố, hoặc hầu như bất cứ nơi nào khác để tham dự lễ feragosto cổ xưa của người La Mã (ferragosto trong tiếng Ý, nhưng người La Mã phát âm từ này bằng cách cuộn một chữ r).
Ngày nghỉ này được tổ chức trên khắp nước Ý và trùng với lễ trọng kính Đức Mẹ Hồn Xác Lên Trời, nhưng nó có nguồn gốc từ thời cổ đại của người ngoại giáo. Octavian Caesar, được biết đến nhiều hơn với tên gọi Hoàng đế Augustus, lần đầu tiên thiết lập ngày nghỉ này với tên gọi feriae Augusti vào năm 18 TCN. Ông đã đặt ngày nghỉ này vào ngày đầu tiên của tháng Tám, và nó đã góp phần kết nối một loạt các ngày nghỉ La Mã cổ đại. Giáo hội đã chuyển ngày lễ này ở Rome để trùng với lễ trọng thể Đức Mẹ Hồn Xác Lên Trời, vào khoảng cuối thời cổ đại (hoặc đầu thời Trung Cổ).
Nhà độc tài khét tiếng của Ý, Benito Mussolini, đã lợi dụng ngày nghỉ này để lấy lòng người nghèo và tầng lớp lao động trên khắp đất nước bằng cách cung cấp vé tàu giá rẻ vào khoảng thời gian ferragosto. Bạn cũng không thể trách người Rome vì muốn rời khỏi thành phố. Một số khu vực cổ nhất của Rome được xây dựng trên vùng đất được khai hoang từ một đầm lầy gây sốt rét. Thành phố nóng nực và oi bức vào mùa hè, và thường nóng nhất và oi bức nhất vào tháng Tám.
Tôi đã nghĩ về tất cả những điều đó khi suy gẫm về khay hồ sơ đồ sộ của vị giáo hoàng, đặc biệt liên quan đến hàng giám mục ở Hoa Kỳ. Có chín giáo phận có giám mục bước sang tuổi 75 - độ tuổi mà các giám mục phải nộp đơn từ chức - từ nay đến cuối năm.
Ba trong số đó, Tổng Giám mục Samuel Aquila của Denver, Thomas Wenski của Miami, và John Wester của Santa Fe, đang lãnh đạo các giáo phận đô thị.
Mười sáu vị khác đã quá tuổi quy định, bao gồm Tổng Giám mục Gregory Aymond của New Orleans, George Thomas của Las Vegas (chỉ mới trở thành tổng giáo phận vào năm 2023), và Roberto Gonzales của San Juan, cùng các Hồng Y Timothy Dolan của New York và Blase Cupich của Chicago (quê hương của Đức Giáo Hoàng Leo).
Sẽ rất đáng lưu ý khi được thấy Đức Giáo Hoàng Leo nhanh chóng thay thế những người đang già (hoặc đã già), và đáng lưu ý hơn nữa được thấy những vị được ngài chọn để kế nhiệm các ngài. Gần Rome hơn, sớm muộn gì tân Giáo hoàng cũng sẽ phải bắt đầu tập hợp đội ngũ lãnh đạo của ngài. Đức Giáo Hoàng Leo đã bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đối với Giáo triều Rôma và hệ thống Giáo triều – ngài nổi tiếng là một người duy định chế – điều này có nghĩa là có thể kỳ vọng ngài sẽ điều hành thông qua Giáo triều thay vì chỉ dựa vào sức mạnh cá tính.
Để làm được điều đó, ngài sẽ cần một số người của ngài. Đức Giáo Hoàng Leo đã xác nhận các viên chức cấp cao của Giáo triều sau khi ngài được bầu – về mặt kỹ thuật, hầu hết các cuộc bổ nhiệm đều mất hiệu lực khi Tòa Thánh trống vị – nhưng đó là thông lệ. Mặc dù sẽ rất tuyệt vời nếu một giáo hoàng mới sa thải toàn bộ đội ngũ của giáo hoàng cũ, nhưng điều đó cũng sẽ tạo ra chính loại nhầm lẫn và tê liệt khiến cho câu nói "Bạn không thể sa thải toàn bộ đội ngũ" trở thành một câu châm ngôn.
Tuy nhiên, có một số lãnh đạo cấp cao của Giáo triều đã trên 75 tuổi.
Tổng trưởng Bộ Phát triển Con người Toàn diện, Hồng Y Dòng Tên Michael Czerny, là người lớn tuổi nhất ở tuổi 79. Hồng Y Kevin Farrell, người đứng đầu Bộ Giáo dân, Gia đình và Sự sống, sẽ bước sang tuổi 78 vào tháng 9. Tổng trưởng Bộ Phong Thánh, Đức Hồng Y Marcello Semeraro sẽ tròn 78 tuổi vào tháng 12.
Tổng trưởng Bộ Phụng Tự và Kỷ Luật Bí Tích, Đức Hồng Y Arthur Roche, người Anh, đã tròn 75 tuổi vào đầu năm nay, cũng như Đức Hồng Y Kurt Koch, người đứng đầu Bộ Cổ Vũ Hiệp Nhất Kitô Giáo.
Ngoại trừ ĐHY Koch, người đứng đầu bộ phận Hiệp Nhất Kitô Giáo kể từ khi được Đức Giáo Hoàng Benedict XVI bổ nhiệm vào năm 2010, tất cả các vị Hồng Y được đề cập ở trên đều là những người được Đức Phanxicô nâng cấp.
Những gì Đức Giáo Hoàng Leo XIV quyết định làm với các vị sẽ rất đáng lưu ý, và những quyết định hoặc sự do dự của ngài chắc chắn sẽ được giới thượng lưu phân tích.
Quan điểm không phải là điều quan trọng nhất, nhưng cũng không phải là không quan trọng.
Một câu châm ngôn cũ khác vẫn đúng cho đến ngày nay, đó là câu nói: Nhân sự là chính sách.