Eric Nagourney và Maggie Haberman, trên New York Times, ngày 21 tháng 6 năm 2025, cho hay: Các cuộc không kích vào ba địa điểm, bao gồm cả cơ sở hạt nhân kiên cố nhất của Iran, đã đưa Hoa Kỳ trực tiếp vào cuộc chiến của Israel. Tổng thống Trump đã cảnh cáo sẽ có thêm nhiều cuộc không kích nữa "nếu hòa bình không đến nhanh chóng".

Sau đây là những diễn biến mới nhất.

Máy bay chiến đấu của Hoa Kỳ đã thả bom vào ba địa điểm hạt nhân ở Iran, đưa quân đội Hoa Kỳ trực tiếp vào cuộc chiến sau nhiều ngày không chắc chắn về việc liệu Tổng thống Trump có can thiệp hay không.

“Mục tiêu của chúng tôi là phá hủy năng lực làm giàu hạt nhân của Iran và ngăn chặn mối đe dọa hạt nhân do quốc gia tài trợ khủng bố số 1 thế giới này gây ra”, ông Trump phát biểu trong bài phát biểu trước toàn quốc từ Nhà Trắng vào tối thứ Bảy.

Ông Trump cho biết máy bay ném bom của Mỹ đã tấn công hai trung tâm làm giàu uranium lớn của Iran: cơ sở trên núi tại Fordo và một nhà máy làm giàu lớn hơn tại Natanz, nơi Israel đã tấn công vài ngày trước bằng vũ khí nhỏ hơn. Ông cho biết một địa điểm thứ ba gần thành phố cổ Isfahan, nơi Iran được cho là cất giữ uranium gần cấp độ bom, cũng đã bị đánh bom.

Ông cũng đe dọa sẽ có nhiều hành động hơn đối với Iran nếu nước này không quay lại các nỗ lực ngoại giao.

“Iran, kẻ bắt nạt Trung Đông, giờ đây phải tạo ra hòa bình”, ông Trump phát biểu trong bài phát biểu trước toàn quốc từ Nhà Trắng vào tối thứ Bảy. “Nếu họ không làm vậy, các cuộc tấn công trong tương lai sẽ lớn hơn nhiều và dễ dàng hơn nhiều”.

Các quan chức Iran xác nhận rằng ba địa điểm đã bị tấn công, bao gồm ba quan chức Iran cho biết Fordo và Natanz đã bị đánh bom vào khoảng 2:30 sáng giờ địa phương vào Chúa Nhật.

Mức độ thiệt hại đối với các địa điểm vào sáng Chúa Nhật vẫn chưa rõ ràng. Ông Trump khẳng định rằng các cơ sở đã "hoàn toàn và toàn bộ bị xóa sổ". Các quan chức Iran thừa nhận các địa điểm đã bị tấn công nhưng không mô tả ngay về thiệt hại. Một phát ngôn viên của Ủy ban Khẩn cấp Qom, một thành phố gần Fordo, cho biết các lực lượng địch đã ném bom "một số phần của cơ sở hạt nhân Fordo", theo hãng thông tấn Tasnim, có liên kết với Lực lượng Vệ binh Cách mạng.

Iran, quốc gia cho đến nay vẫn kiềm chế không tấn công trực tiếp vào quân đội và lợi ích của Hoa Kỳ ở Trung Đông, đã cảnh cáo rằng việc Hoa Kỳ tham chiến sẽ dẫn đến sự trả đũa, làm dấy lên lo ngại trong khu vực về nguy cơ chiến tranh lan rộng. Hình thức phản ứng đó sẽ như thế nào vẫn chưa rõ ràng. Các nhà phân tích cũng suy đoán rằng Iran có thể phản ứng bằng cách tấn công quân đội và căn cứ của Hoa Kỳ trong khu vực, hoặc bằng cách đẩy nhanh chương trình hạt nhân của mình — giả thiết chương trình này không bị Hoa Kỳ ném bom.

Sau một tuần đưa ra những tín hiệu trái chiều, Tổng thống Trump, người từ lâu đã thề sẽ đưa nước Mỹ tránh xa "cuộc chiến tranh mãi mãi" ở nước ngoài, đã cho phép lực lượng Hoa Kỳ tấn công cơ sở hạt nhân kiên cố nhất của Iran, nằm sâu dưới lòng đất. Các quan chức Hoa Kỳ và Israel cho biết mục tiêu là ngăn chặn Iran chế tạo bom hạt nhân.

Israel và Iran, những kẻ thù không đội trời chung trong nhiều thập niên, đã trao đổi các cuộc tấn công kể từ ngày 13 tháng 6, khi Israel phát động một cuộc tấn công bất ngờ nhằm vào cơ sở hạ tầng của Iran, bao gồm các cơ sở hạt nhân và các nhà lãnh đạo quân sự. Thủ tướng Benjamin Netanyahu cho biết quốc gia của ông không có lựa chọn nào khác ngoài hành động nếu muốn ngăn chặn một "cuộc thảm sát" hạt nhân.

Iran đã đáp trả bằng các loạt tên lửa của riêng mình, cũng như đưa ra các đề nghị nối lại các cuộc đàm phán về chương trình phát triển hạt nhân của mình.

Sau các cuộc không kích của Hoa Kỳ, ông Netanyahu đã ca ngợi ông Trump trong một tuyên bố video, nói rằng ông đã "hành động để phủ nhận chế độ nguy hiểm nhất thế giới có được vũ khí nguy hiểm nhất thế giới".

Sau đây là những điều cần biết:

Tiếp theo là gì? Bây giờ khi ông Trump đã phái máy bay ném bom của Hoa Kỳ đến giúp Israel phá hủy một cơ sở làm giàu uranium ở Iran, rất có thể họ sẽ bắt đầu một giai đoạn nguy hiểm hơn trong cuộc chiến. Sau đây là một số cách có thể diễn ra và xem xét cách thức hoạt động của bom phá boongke [bunker-bursting] mạnh mẽ của quân đội Hoa Kỳ.

Các cuộc không kích vào thứ Bảy: Israel đã tiến hành một loạt các cuộc không kích vào các địa điểm tên lửa, một cơ sở hạt nhân và các địa điểm lưu trữ đạn dược ở Iran, trong khi Iran bắn một loạt tên lửa đạn đạo và phóng máy bay không người lái vào Israel.

Di tản: Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã bắt đầu di tản người Mỹ khỏi Israel, đại sứ Hoa Kỳ, Mike Huckabee cho biết. Trong một bài đăng trên mạng xã hội, ông khuyến khích người Mỹ ở Israel và Bờ Tây điền vào mẫu yêu cầu sơ tán, có thể bằng tàu du lịch, chuyến bay thương mại, chuyến bay thuê bao hoặc chuyến bay do chính phủ Hoa Kỳ khai thác.