Đức Giáo Hoàng Lêô XIV thuyết giảng tại nhà thờ Rotonda lịch sử ở Albano, ngày 17 tháng 8 năm 2025. | Ảnh chụp màn hình phương tiện truyền thông Vatican


Kristina Millare’ thuộc Phòng tin tức tại Rome của hãng tin CNA, trong bản tin ngày 17 tháng 8 năm 2025, tường trình rằng: Đức Giáo Hoàng Lêô XIV đã cử hành Thánh lễ Chúa Nhật tại Đền thánh Santa Maria della Rotonda cùng với người nghèo và các nhân viên Caritas. Ngài nói rằng “ngọn lửa tình yêu” của Chúa Kitô là điều có thể tạo ra hòa bình trong xã hội.

Trong bài giảng ngày 17 tháng 8, Đức Thánh Cha nói rằng Giáo hội Chúa Giêsu là “Giáo hội của người nghèo”, mà các tín hữu không nên tìm kiếm sự thoải mái và an toàn cho riêng mình mà bỏ bê những người túng thiếu nhất.

Ngài nói: “Thế gian đã tập cho chúng ta thói quen đánh đổi hòa bình lấy an ủi, lòng tốt lấy sự thanh thản. Một số người sẽ khuyên chúng ta đừng liều lĩnh, đừng tự thương hại mình, bởi vì điều quan trọng là phải sống trong hòa bình và những người khác không xứng đáng được yêu thương.”

Ngài cho biết: “Ngược lại, Chúa Giêsu đã can đảm dấn thân vào nhân tính của chúng ta”.

Bày tỏ lòng biết ơn đối với các nhân viên và tình nguyện viên Caritas đang làm việc tại Giáo phận Albano, Đức Leo khuyến khích họ noi gương Chúa Giêsu Kitô trong tình yêu vô biên của Người dành cho người nghèo.

Ngài nói: “Tôi khuyến khích anh chị em đừng phân biệt giữa những người giúp đỡ và những người được giúp đỡ, giữa những người dường như cho đi và những người dường như nhận lãnh, giữa những người có vẻ nghèo khó và những người cảm thấy mình có thời gian, kỹ năng và sự giúp đỡ để cho đi”.

Để sống với ý thức hiệp nhất và hiệp thông sâu sắc hơn trong Giáo hội, Đức Thánh Cha cũng nói rằng tình yêu đích thực “tự hạ mình” và xóa bỏ những định kiến gây chia rẽ và hiểu lầm giữa mọi người.

Ngài nói: “Thánh lễ nuôi dưỡng quyết định này. Đó là quyết định không còn sống cho bản thân mình nữa, để mang lửa đến cho thế giới.”

Ngài nói thêm: “Chỉ khi cùng nhau, chỉ khi trở thành một Thân thể trong đó, ngay cả những người yếu đuối nhất cũng tham gia với đầy đủ phẩm giá, chúng ta mới là Thân thể Chúa Kitô, Giáo hội của Thiên Chúa”.

Theo Đức Lêô, “sự nghèo khó của Chúa Kitô” cho phép các Kitô hữu suy gẫm sâu sắc hơn về giá trị của nó trong cuộc sống và cộng đồng của chính họ.

Ngài nói: “Chúng ta hãy để Người ngự vào lòng người nghèo, và rồi chúng ta cũng sẽ làm hòa với chính sự nghèo khó của mình, sự nghèo khó mà chúng ta sợ hãi và chối bỏ khi tìm kiếm sự yên bình và an ninh bằng mọi giá”.

Sứ điệp lúc đọc Kinh Truyền Tin của Đức Giáo Hoàng: ‘Hành động trong chân lý có cái giá của nó’

Buổi trưa, Đức Giáo Hoàng Leo trở về dinh thự mùa hè của mình để đọc Kinh Truyền Tin cùng với các tín hữu hành hương tụ họp tại Quảng trường Tự Do.

Nhắc lại sứ điệp Chúa Nhật về tình yêu hy sinh, Đức Thánh Cha khuyến khích những người lắng nghe tiếp tục làm việc thiện, mặc dù không phải lúc nào cũng nhận được “phản hồi tích cực” từ người khác.

Ngài nói: “Hành động trong chân lý có cái giá của nó, bởi vì có những người trên thế gian chọn lựa sự dối trá, và ma quỷ, kẻ lợi dụng tình hình, thường tìm cách ngăn cản hành động của những người tốt”.

“Tuy nhiên, Chúa Giêsu mời gọi chúng ta, với sự trợ giúp của Người, đừng đầu hàng và tuân theo não trạng này, nhưng hãy tiếp tục hành động vì lợi ích của chúng ta và lợi ích của tất cả mọi người, ngay cả những người làm chúng ta đau khổ”.

Kêu gọi thính giả hãy trung thành với chân lý trong tình yêu thương, Đức Leo nói rằng các Kitô hữu không nên “trả thù sự xấc xược” mà hãy sống sứ điệp Tin Mừng và giáo huấn về đức ái bất chấp sự chống đối.

Ngài kêu gọi: “Anh chị em thân mến, chúng ta hãy cùng nhau cầu xin Đức Maria, Nữ Vương các Thánh Tử Đạo, giúp chúng ta trở thành những chứng nhân trung thành và can đảm của Con Mẹ trong mọi hoàn cảnh, và nâng đỡ anh chị em chúng ta đang chịu đau khổ vì đức tin ngày nay”.

Cuối diễn từ Kinh Truyền Tin, Đức Leo đã kêu gọi mọi người cầu nguyện cho người dân Pakistan, Ấn Độ và Nepal đang bị ảnh hưởng bởi lũ lụt nghiêm trọng ở một số khu vực châu Á.

Ngài nói: “Tôi cầu nguyện cho các nạn nhân, cho gia đình của họ, và cho tất cả những người đang đau khổ vì thảm họa này”.

Ngài nói thêm: “Chúng ta hãy cầu nguyện để những nỗ lực chấm dứt chiến tranh và thúc đẩy hòa bình có thể mang lại kết quả, và trong các cuộc đàm phán, lợi ích chung của người dân luôn được đặt lên hàng đầu”.