Bản tin của The Pillar ngày 8 tháng 5:

Đức Hồng Y Robert Francis Prevost đã được chọn làm giáo hoàng thứ 267 của Giáo Hội Công Giáo, lấy tên là Leo XIV và tuyên bố "Bình an cho tất cả các bạn!" trong lời chào đầu tiên của mình tới thế giới.

Là người gốc Chicago, vị giáo hoàng 69 tuổi này là người đầu tiên đến từ Hoa Kỳ, mặc dù ngài đã dành phần lớn thời gian của mình để làm nhà truyền giáo ở Peru.

Đức Giáo Hoàng Leo XIV xuất hiện trên loggia nhìn ra Quảng trường Thánh Peter, đội chiếc mũ mozetta đỏ truyền thống. Để phá vỡ truyền thống, ban đầu ngài đọc bài phát biểu của mình từ một tờ giấy nhưng sau đó đã nói một cách ngẫu hứng.

Trong bài phát biểu của mình, được đưa ra bằng giọng tự tin, ngài đã nói về hòa bình, Sự Phục sinh và chứng tá của người tiền nhiệm, Đức Giáo Hoàng Phanxicô.

Ngài nhắc đến tư cách thành viên của mình trong dòng Augustinô, trích dẫn câu nói của Thánh Augustinô thành Hippo, "Vì các con, ta là giám mục; nhưng với các con, ta là một Kitô hữu."

Trong một lần phá vỡ thông lệ khác, ngài chuyển từ tiếng Ý sang tiếng Tây Ban Nha, chào Giáo phận Chiclayo trước đây của mình.

Trở lại tiếng Ý, ngài lưu ý rằng ngày 8 tháng 5 là ngày lễ Đức Mẹ Pompeii, dẫn đầu những người hành hương ở quảng trường bên dưới trong Kinh Kính Mừng.

Sau đó, ngài ban phép lành Urbi et Orbi.

Khói trắng báo hiệu việc lựa chọn giáo hoàng mới bốc lên từ ống khói Nhà nguyện Sistine ngay sau 6 giờ tối giờ địa phương vào ngày 8 tháng 5. Chuông của Vương cung thánh đường Thánh Peter đã ngân vang để xác nhận cuộc bầu cử giáo hoàng khi đám đông reo hò ở quảng trường bên dưới.

Những người hành hương tại Quảng trường Thánh Peter háo hức chờ đợi sự xuất hiện đầu tiên của Giáo hoàng đã vẫy cờ quốc gia, giơ cao hình ảnh Đức Mẹ và cầu nguyện, trong khi ban nhạc Hiến binh của Thành phố Vatican chơi quốc ca của họ.

Giáo hoàng mới được bầu vào vòng bỏ phiếu thứ tư hoặc thứ năm, trong một mật nghị kéo dài hai ngày.

Cần có hai phần ba số Hồng Y đủ điều kiện để bầu ra một vị giáo hoàng. Trong trường hợp này, cần có 89 trong số 133 Hồng Y có quyền bỏ phiếu để quyết định vị giáo hoàng tiếp theo.

Tên của vị giáo hoàng mới được công bố bởi Hồng Y phó tế, Hồng Y Dominique Mamberti. Giáo hoàng cuối cùng mang tên Leo — Leo XIII — đã qua đời vào năm 1903.

Khi Robert Francis Prevost lớn lên ở Chicago vào những năm 1960, một dòng linh mục ổn định đã đi qua ngôi nhà của gia đình ông. Họ bị thu hút bởi những món ăn hấp dẫn do mẹ của ông, Mildred Martínez, người gốc Tây Ban Nha, chế biến.

Gần gũi với giáo sĩ không phải là lý do duy nhất khiến ngài cân nhắc đến chức linh mục khi còn trẻ. Ngoài ra còn có tấm gương của cha ông, Louis Marius Prevost, người có gốc gác Pháp và Ý, và từng là giáo lý viên. Cậu bé cũng có trải nghiệm tích cực về đời sống giáo xứ, phục vụ như một cậu bé giúp lễ và theo học trường giáo xứ.

Khi đã tin chắc vào ơn gọi làm linh mục của mình, ngài phải đối mặt với một thách thức khác trong việc phân định: nên trở thành một linh mục giáo phận hay gia nhập một dòng tu? Sau khi đấu tranh với quyết định, ngài đã chọn gia nhập một tiểu chủng viện của dòng Thánh Augustinô, đánh giá cao sự nhấn mạnh của dòng vào sự hiệp nhất, hiệp thông và những lời dạy của Thánh Augustinô thành Hippo.

Ngài được gửi đi học luật giáo luật tại Angelicum ở Rome, được thụ phong linh mục tại thành phố này vào năm 1982 dưới sự hướng dẫn của Đức Tổng Giám Mục Jean Jadot, phó chủ tịch Văn phòng Vatican về Người không phải là Ki-tô hữu (nay là Bộ Đối thoại Liên tôn).

Sau khi hoàn thành chương trình học, ngài được mời làm việc tại Giáo hạt Lãnh thổ Chulucanas, ở phía tây bắc Peru, nơi có mối liên hệ chặt chẽ với Dòng Augustinô Hoa Kỳ. Ngài đã đi khắp đất nước, khám phá rừng rậm, núi non và bờ biển, nuôi dưỡng tình yêu đất nước, tình yêu này đã đưa ngài trở thành công dân nhập tịch. Trong vòng một thập kỷ, Prevost đã phục vụ với tư cách là một tu viện trưởng cộng đồng, giám đốc đào tạo, giáo viên của những người khấn trọn, đại diện tư pháp và giáo sư.

Năm 1999, ngài được bầu làm bề trên tỉnh dòng Augustinô Trung Tây. Một năm sau khi nhậm chức, theo yêu cầu của tổng giáo phận, ngài đã cho phép một linh mục từng lạm dụng tình dục trẻ vị thành niên được sống trong nhà xứ Chicago cách trường Công Giáo nửa dãy nhà.

Năm 2001, Prevost được bầu làm tổng quyền của dòng Augustinô toàn cầu, một chức vụ mà ngài đã giữ trong hai nhiệm kỳ sáu năm.

Năm 2014, Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã bổ nhiệm ngài làm giám quản tông tòa của giáo phận Chiclayo, đưa ngài trở lại tây bắc Peru. Một năm sau, Prevost trở thành giám mục của giáo phận phụ trách một trong những thành phố lớn nhất Peru, cũng như các khu ổ chuột và vùng nông thôn.

Những cá nhân trong giáo phận Chiclayo sau đó đã cáo buộc ĐC Prevost đã không mở cuộc điều tra về cáo buộc lạm dụng của họ đối với hai linh mục vào năm 2022. Giáo phận đã kiên quyết phủ nhận cáo buộc này khi các vụ việc trở thành tiêu đề quốc tế vào năm 2024.

ĐC Prevost được bổ nhiệm làm thành viên của Bộ Giám mục vào năm 2020. Sau đó, Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã nói với ngài rằng ngài đã nghĩ đến việc chọn ngài làm người đứng đầu bộ phận này, để ngài chịu trách nhiệm tuyển chọn các giám mục Nghi lễ La tinh trên thế giới (trừ các vùng truyền giáo, do Bộ Truyền giáo phụ trách).

ĐC Prevost nói với Đức Giáo Hoàng: “Cho dù Đức Thánh Cha quyết định bổ nhiệm con hay để con ở lại nơi con đang ở, con sẽ rất vui; nhưng nếu Đức Thánh Cha yêu cầu con đảm nhận một vai trò mới trong Giáo hội, con sẽ chấp nhận”.

Thái độ của ĐC Prevost được hình thành từ lời khấn vâng phục mà ngài đã tuyên thệ khi cam kết với dòng Augustinô. Ngài đã nắm bắt được tầm quan trọng của lời khấn khi còn là một chủng sinh, khi một linh mục lớn tuổi, thông thái nói với ngài: “Khi còn trẻ, con sẽ khó sống độc thân hơn. Nhưng sau này, con sẽ thấy rằng sống vâng phục là điều khó khăn nhất”.

ĐC Prevost quyết tâm luôn làm những gì được yêu cầu, cả trong dòng và trong Giáo hội nói chung.

Trong cuộc trò chuyện về bộ giám mục, Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã yêu cầu ĐC Prevost “cầu nguyện để tôi đưa ra quyết định đúng đắn”. Và vào năm 2023, Đức Giáo Hoàng đã bổ nhiệm ngài làm bộ trưởng, kế nhiệm Đức Hồng Y người Canada Marc Ouellet. Với tư cách là bộ trưởng, ĐC Prevost cũng từng là chủ tịch Ủy ban Giáo hoàng về Châu Mỹ Latinh, một vai trò mà ngài đã chuẩn bị rất kỹ.

ĐC Prevost coi nhiệm vụ của mình là xác định những người đàn ông thể hiện lý tưởng của Đức Giáo Hoàng Phanxicô đối với các giám mục — các giám mục có mối quan hệ chặt chẽ với Chúa, các giám mục anh em, các linh mục và các đoàn chiên. Công việc của ngài trở nên phức tạp hơn do tỷ lệ từ chối ngày càng tăng trong số các linh mục được chọn làm giám mục.

Khi ĐC Prevost nhận được chiếc mũ đỏ của một Hồng Y sau vài tháng nhậm chức, ngài đã bày tỏ sự hối tiếc vì giờ đây ngài có quá ít thời gian rảnh.

"Tôi tự coi mình là một tay vợt nghiệp dư", ngài nói với một người phỏng vấn. "Kể từ khi rời Peru, tôi ít có cơ hội luyện tập nên tôi rất mong được trở lại sân đấu".